TRADUCTOR

jueves, mayo 31, 2012

Titulares de informaciones publicadas en Periodistas en español

Fecha: Titulares del 31 de mayo de 2012

PRENSA RTV:

Reporteros
. Periodismo en Colombia: El caso Langlois y las palabras de la guerra (II)
. Roméo Langlois liberado por las FARC

SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN:

Medios de comunicación
. A Mesa pola Normalización Lingüística participa na Plataforma Cidadá en Defensa da RTV Pública Galega

MUNDO:

Derechos Humanos
. Lapidación: una joven sudanesa condenada por adulterio
. LGTB: AI insta a Moscú a terminar con la vergonzosa represión del Orgullo gay
. Guinea Ecuatorial: Wenceslao Mansogo Alo a celda de aislamiento y su abogado suspendido

Economía
. El capitalismo recalienta el planeta
. Economía verde, el nombre no hace a la esencia
. Derechos de los trabajadores en El Salvador: líderes sindicales denuncian persecución

Planeta azul
. IKEA tiene un lado oscuro: ambientalistas denuncian la tala de bosques vírgenes

Política
. La Unión por el Mediterráneo: sobrevivir en tiempos de crisis

Religiones / Ciudadanía
. La delegación interreligiosa que visitó Nigeria espera "una transformación de la realidad"
. El secretario general del CMI Olav Fykse Tveit condena la violencia en Siria
. Italia: los protestantes están por la pluralidad, que no la "santidad" de la familia

EN ESPAÑOL:

El español en los medios
. Periodismo de calidad en español: tabaquismo no es consumo de tabaco

CULTURA:

Libros y Publicaciones
. Centuria, literatura minimalista de un clásico moderno

Política cultural
. La Fábrica reorganiza sus equipos de trabajo y aborda nuevas líneas de negocio

Convocatorias
. Hasta 18:07:2012: IV Cibercertamen literario pese a todo, Carpe Diem

TIEMPO LIBRE:

Deporte
. Snowboard y Freestyle: Sierra Nevada será sede del campeonato del mundo de 2017

Motor
. Skoda da aire fresco a tu coche este verano

OPINIÓN:

Correos al Editor
. Bankia patrocina este cráter humeante
. Roméo Langlois vivo y libre: ahora... libro... película y regreso a la selva

Ver: OFERTAS DE TRABAJO

ÚLTIMOS BLOG:

Aylwin, Allende y los fantasmas de la UP
Por: Francisco Javier Alvear

Libertad para los loris

Los loris son animales salvajes y deben vivir en libertad. Sus grandes ojos marrones y su pelo suave hacen que estos pequeños y tímidos primates se estén haciendo muy populares como animales domésticos.

El tráfico ilegal de estos animalitos está en aumento. Para evitar su mordida venenosa y venderlos fácilmente, los comerciantes les arrancan los dientes con cortauñas. Muchas veces las infecciones que esto les causa acaban con su vida.

Por favor, exija al gobierno indonesio protección para los loris

Firmar ahora

Nueva página web de Salva la Selva
Hemos transformado completamente nuestra página web. Desde ahora ofrecemos un nuevo diseño, mejor organización, una lectura más fácil y más informaciones. Por favor, visite la nueva página.
¡Nos alegramos de todos sus comentarios!
Muchas gracias y un saludo afectuoso,


Guadalupe Rodríguez

Salva la Selva


Contacto   
Salva la Selva (Rettet den Regenwald e.V.)



Cuenta para Donaciones

IBAN: DE11430609672025054100
BIC: GENODEM1GLS

miércoles, mayo 30, 2012

Titulares de informaciones publicadas en Periodistas en español

Periodistas-es  abonados@periodistas-es.org 

martes, mayo 29, 2012

Titulares de informaciones publicadas en Periodistas en español

Periodistas-es

Si le interesan nuestros contenidos puede incluir Periodistas en Español entre sus página de inicio en:

. Chrome
. Safari

Fecha: Titulares del 29 de mayo de 2012

PRENSA RTV:

Reporteros
. Periodismo en México: policías agreden e incautan los equipos de reporteros en Tlachichuca

SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN:

Publicidad
. Premios Sombra 2012 a la peor publicidad otorgados por Ecologistas en Acción

Nuevas Tecnologías
. Operación Ghost Click: el 9 de julio el FBI apagará los servidores que controlaban el virus DNSChanger

Comunicación y RRPP
. Babbel.com nombra a Carlota Esteve como Country Manager para España

MUNDO:

Derechos Humanos
. Derechos humanos en República Dominicana: 2011 un año de gran preocupación
. Derechos humanos en Nicaragua: informe sobre las violaciones del gobierno de Daniel Ortega

Planeta azul
. Guatemala congela la iniciativa Cuatro Balam para la selva maya

Religiones / Ciudadanía
. Herder publica "Otra teología es posible", de Juan José Tamayo
. La Comunidad de Madrid premia a Cáritas, Cruz Roja, Ferede y seis particulares por su apoyo a la población gitana

EN ESPAÑOL:

El español en los medios
. Periodismo de calidad en español: obtener pérdidas es una expresión inadecuada

CULTURA:

Cine
. Cannes 2012: "Amor", una Palma de las que no se olvidan

Política cultural
. Industrias cultural y creativas perderán 60.000 empleos en España con los recortes del Gobierno

Convocatorias
. Hasta 15:07:2012: Concurso de narrativa "Premio Camilo José Cela"
. Hasta 13:07:2012: Bases Premio Clarín Novela 2012

Ver: OFERTAS DE TRABAJO

ÚLTIMOS BLOG:

Humor en Babia
. Bankia: ¡España y olé!
Por: Marisa Babiano

. Comentario a tiempo en México: Manuel Buendía Téllezgirón, a su querida presencia
Por: Teodoro Rentería Arróyave

miércoles, mayo 23, 2012

Mujeres que aman demasiado, Jamaica

ideeleclick@idl.org.pe

Miércoles 23 de mayo de 2012 sd sd sd sd sd

218

 ........

La "mano dura" en Jamaica


PorCarolyn Gomes. Es una tendencia en nuestro hemisferio: cuando la violencia se acrecienta, los gobiernos recurren a �endurecer� leyes y a militarizar �soluciones�. El saldo en Jamaica de la aplicación de la llamada �mano dura� contra la violencia pandillera y ligada al narcotráfico, en mayo del 2010, fue más de 70 civiles muertos. Más de la mitad, como son los casos de Keith Clarke y Sheldon G. Davis, fueron extrajudiciales. Leer más>>
img6

 


........

Mujeres que aman, realmente demasiado


Por Rocío Rodríguez. DSK. Tres letras, un hombre. Dominique Strauss Kahn, aquel ex director del Fondo Monetario Internacional (FMI) caído en desgracia en el 2011 cuando fue acusado de violación sexual. Luego de ser liberado de los cargos, volvió, a inicios de este año, al centro de la polémica. Esta vez, DSK ha sido inculpado de proxenetismo agravado en el llamado �Caso del Carlton�, un hotel de lujo en Lille, Francia, donde habría participado en parties fines organizadas por los cabecillas de una presunta red de prostitución.Leer más>>
img6
 ........
Av del Parque Norte Nº 829 Urb Corpac, San Isidro, Lima - Perú
Telefax: (511) 617-5700

lunes, mayo 21, 2012

La cara oculta de Bahréin

Amnistia Internacional  noticias@info.es.amnesty.org 

Fecha: 11 de mayo de 2012 18:00




La cara oculta de Bahréin
imagen
Personas pidiendo la liberación de Al-Khawaja. Copenhague (Dinamarca

Hace poco más de un mes que el lujo de la Fórmula 1 abandonó Bahréin. Desde entonces, el país ha dejado de estar presente en los medios de comunicación. Sin embargo, mientras el Gobierno trata de proyectar una imagen moderna de cara al exterior, su gente convive con una realidad muy distinta, donde la represión y los abusos a los derechos humanos son el pan de cada día.


Abdulhadi Al-Khawaja es uno de los 14 activistas encarcelados en Bahréin por manifestarse en favor de reformas y libertades. Fue detenido en abril de 2011, torturado bajo custodia y condenado a cadena perpetua por un tribunal militar, en un juicio manifiestamente injusto.

Abdulhadi lleva casi tres meses en huelga de hambre y su estado de salud es crítico. Tras pasar varios días sin que su familia tuviera noticias suyas, finalmente pudo pasar con ellos una hora el 29 de abril. Les contó que había sido alimentado a la fuerza por medio de un tubo que iba de la nariz al estómago. Ya le han retirado esta sonda y toma zumos voluntariamente y nutrientes por vía intravenosa. Aunque ha solicitado varias veces ver a su abogado, lleva semanas sin poder comunicarse con él. Además, la vista de apelación prevista para el 8 de mayo ha sido aplazada al día 21 del mismo mes.

Estos aplazamientos no hacen sino aumentar el riesgo para la vida de Al-Khawaja, quien, al igual que el resto de personas detenidas por el ejercicio pacífico de su derecho a la libertad de expresión y reunión, debe ser puesto en libertad de manera inmediata e incondicional.

No permitas que las autoridades sigan jugando con la vida de Abdulhadi.

Tú puedes parar esto. Por favor ayúdale. Ahora.



Un abrazo,

Esteban Beltrán
Director - Amnistía Internacional


Asóciate Asóciate


Titulares de informaciones publicadas en Periodistas en español

Fecha: 2 de mayo de 2012 15:53
Si le interesan nuestros contenidos puede incluir Periodistas en Español entre sus página de inicio en:
. Chrome
. Safari

Fecha: Titulares del 2 de mayo de 2012
PRENSA RTV:

Reporteros
. 3 Mayo: UGT advierte que la destrucción de empleo y el recorte de derechos amenaza la libertad de expresión
. 3 Mayo: la FIP pide en el Día de la Libertad de Prensa la liberación de periodistas encarcelados
. Roméo Langlois: Mientras no se apaga el sol en el Cauca

SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN:
Medios de comunicación
. Audiencias de televisión en España: Telecinco supera La1 de TVE en abril

MUNDO:

Economía
. Privatización del agua: el fracaso mejor financiado por el Banco Mundial
. DDHH en EEUU: los niños no quedan excluidos de las tareas peligrosas en la agricultura

Política
. Uruguay pionero en ratificar el Convenio Internacional sobre Trabajo Doméstico

Religiones / Ciudadanía
. Nicolás Panotto (GEMRIP): "Debe considerarse la capacidad intrínsecamente política de la religión"
. Los bahá'is de España eligen a su Consejo Nacional

EN ESPAÑOL:
El español en el mundo
. Español para Extranjeros en el Campus de Las Llamas de la UIMP

El español en los medios
. Periodismo de calidad en español:lleva consigo o conlleva, no conlleva consigo

CULTURA:
Política cultural
. Zygmunt Bauman, Javier Mariscal y Philip Kerr en la programación UIMP Santander 2012

Convocatorias
. Hasta 15:06:2012: Premio de poesía infantil Charo González
. Hasta 12:06:2012: XXXII Premios literarios "Felipe Trigo"
Ver: OFERTAS DE TRABAJO
ÚLTIMOS BLOG:

.
Viernes de dolores, entre los recortes y eufemismos del Gobierno
Por: Conrado Granado

.
¿Tiene legitimidad el Partido Popular para gobernar?
Por Lucas León

.
Joan Manuel Serrat: sin utopía la vida sería un ensayo para la muerte
Por: Víctor Rey

AMNISTIA INTERNACIONAL EN EL DIA DEL PERIODISTA Y LIBERTAD DE EXPRESION

A PERIODISTAS Y DEFENSORAS/ES DE DERECHOS HUMANOS

NI UNA MUERTE, ATAQUE O AMENAZA MÁS A PERIDOSTAS Y DEFENSORAS/ES DE DERECHOS HUMANOS

Lunes 21 de Mayo de 2012    Amnistía Internacional
Correo electrónico Imprimir PDF 
amnistiainternacional
CARTA PÚBLICA AL GOBIERNO HONDUREÑO DE AMNISTÍA INTERNACIONAL

Amnistía Internacional expresa su honda preocupación frente a la ola de amenazas y ataques contra periodistas, defensoras y defensores de los derechos humanos y hace un llamado público y urgente al Señor Presidente de la República y su Gobierno a que aborden de forma pronta y efectiva esta ola de ataques.

Desde principios de 2012, Amnistía Internacional ha documentado un grave empeoramiento de la situación de seguridad de periodistas y defensores y defensoras de derechos humanos. El 15 de mayo, el cuerpo sin vida de Alfredo Villatoro, gerente de noticias de la radio HRN, fue encontrado en el sur de Tegucigalpa. Villatoro había sido secuestrado una semana antes. Su muerte ocurrió pocos días después del asesinato de Erick Martínez, un activista de la comunidad LGBTI y también periodista, quien fue asesinado el 7 de mayo.

En enero las periodistas Itsmania Pineda Platero y Gilda Silvestrucci y su familia recibieron amenazas de muerte a través de llamadas anónimas y mensajes de texto. Las dos periodistas forman parte del grupo "Periodistas por la Vida y la Libertad de Expresión", establecido en diciembre 2011. Este grupo fue establecido tras el asesinato de la periodista Luz Marina Paz Villalobos el 6 Diciembre de 2011, para exigir justicia y llamar la atención hacia el elevado
número de periodistas agredidos y asesinados en los últimos meses.

En febrero otros dos defensores de derechos humanos de la región del Bajo Aguán fueron blancos de una amenaza. Wilfredo Paz (portavoz del Observatorio Permanente de Derechos Humanos del Aguán, y miembro del Frente Nacional de Resistencia Popular), fue el recipiente de una amenaza dirigida a Juan Chinchilla (activista del Movimiento Unificado Campesino del Aguán – MUCA), emitido por mensaje de texto. El Observatorio y MUCA habían participado en la organización de un Encuentro Internacional de Derechos Humanos en Solidaridad con Honduras que se celebró en el Aguán dos días antes.

También en febrero de este año, Mavis Ethel Cruz, periodista en la ciudad de San Pedro Sula, recibió una llamada amenazándole de muerte, poco después de terminar su programa "Noticias a la Hora" en la emisora Radio Libertad. En su programa ese día se incluyeron noticias y debates sobre problemas laborales, corrupción y la reforma de la policía. La persona que hizo la llamada la amenazó con matar a su hijo.

En febrero y abril la periodista y defensora de derechos humanos Dina Meza, miembro del Comité de Familiares de los Detenidos y Desaparecidos (COFADEH) y Directora del sitio web Defensores en Línea, recibió una serie de amenazas y sufrió varios actos de intimidación. Las amenazas contra Dina Meza recibidas por texto y por teléfono incluían amenazas de violencia sexual.

2 En marzo Bertha Oliva, fundadora y coordinadora de COFADEH, también recibió amenazas por teléfono, y otra integrante de COFADEH en el mismo mes fue amenazada verbalmente por un hombre al entrar en la oficina. Al mes siguiente, en abril, Nohemí Pérez, otra integrante de COFADEH fue también amenazada verbalmente por un desconocido al llegar al portón de las oficinas de COFADEH.

Las amenazas también han sido dirigidas a quienes brindan acompañamiento internacional a defensores y defensoras de derechos humanos. A finales de abril, miembros de PROAH (Proyecto de Acompañamiento en Honduras) recibieron dos amenazas de muerte por medio de mensajes de texto, relacionadas con su labor de acompañamiento. Amnistía Internacional ha seguido de cerca la situación de derechos humanos en Honduras
durante muchos años. La organización reconoce la importancia de que el gobierno Hondureño extendió, durante su examen periódico frente a las Naciones Unidas en 2010, una invitación abierta a los expertos de la Organización de las Naciones Unidas y del Sistema Interamericano
de Derechos Humanos.

También reconoce la importancia de los compromisos públicos anunciados por el Gobierno ante a la Comisión Inter-Americana de Derechos Humanos en 2011 a adoptar las medidas necesarias para garantizar la protección de periodistas, defensores y defensoras de los derechos humanos, incluida la implementación de las medidas cautelares otorgadas por la Comisión Inter-Americana de los Derechos Humanos a favor de los defensores, defensoras, activistas y periodistas en riesgo.

Sin embargo, esta ola reciente de ataques a periodistas, defensores y defensoras de derechos humanos es de suma preocupación. Es urgente tomar medidas inmediatas que fortalezcan los mecanismos de protección para periodistas, defensores y defensoras de derechos humanos, para que así puedan accederlos de manera pronta y efectiva cuando su vida o integridad personal se encuentren en peligro.

A esto deben sumarse además medidas concretas para que haya un mejoramiento en las investigaciones. Es imprescindible que haya una reducción de la impunidad en la que se mantienen dichos ataques y amenazas para que se ponga fin a esta situación. La impunidad de estas agresiones sólo servirá para reforzar los índices, ya escandalosos, de impunidad del país y plantea serias dudas sobre el verdadero compromiso del gobierno con los derechos humanos.

Es importante subrayar que la Declaración de Naciones Unidas sobre el Derecho y el Deber de los Individuos, los Grupos y las Instituciones de Promover y Proteger los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales Universalmente Reconocidas (Declaración sobre los Defensores de los Derechos Humanos) reafirma derechos establecidos en tratados internacionales de derechos humanos que Honduras ha ratificado y coincide con normas constitucionales hondureñas, tales como el derecho a la vida, la integridad personal y las libertades de expresión, asociación y movimiento.

La labor, liderazgo, legitimidad y aporte fundamental de quienes defienden los derechos humanos han sido ampliamente reconocidos a nivel mundial. El ambiente generalizado de inseguridad, impunidad y sensación de vulnerabilidad de periodistas, defensores y defensoras de los derechos humanos hace necesario que el Gobierno hondureño tome medidas concretas, rápidas y efectivas tales como: - Hacer un reconocimiento público del importante y legítimo trabajo de periodistas, defensores y defensoras de derechos humano; - Desarrollar una política gubernamental integral que incluya medidas de prevención y protección de quienes trabajan por la defensa de los derechos humanos. Es esencial que tal política esté desarrollada en consulta con la sociedad civil, incluyendo periodistas, defensores y defensoras de los derechos humanos, y que cuente con los recursos necesarios para su efectiva implementación.

3 - Promover y adoptar una ley que garantice la protección de periodistas, defensores y defensoras de derechos humanos, que a su vez de estabilidad institucional al mecanismo de protección y garantice los recursos económicos y humanos necesarios para su funcionamiento efectivo;

- Tomar medidas inmediatas para re-evaluar y reforzar las medidas de protección con las que ya cuentan algunas de las personas mencionadas en esta comunicación y para extender la protección a las demás personas que aún no cuentan con ésta;


- Investigar de manera expedita, exhaustiva e imparcial las amenazas recibidas por las personas mencionadas en esta comunicación para que los responsables de estos actos sean efectivamente llevados ante la justicia y las víctimas reciban una reparación correspondiente.

La situación de ataques a periodistas, defensores y defensoras de los derechos humanos es alarmante, y el Gobierno de la República de Honduras debe actuar en consecuencia. En sus manos está la posibilidad de revertir esta grave situación y así demostrar su verdadero compromiso con los derechos humanos de todas las personas en el país.