TRADUCTOR

miércoles, diciembre 26, 2012

 "Periodistas-es" abonados@periodistas-es.org

Boletín de titulares de Periodistas-es

Fecha: 24, 25 y 26 de diciembre de 2012

PORTADA

Planeta azul
. Greenpeace suspende al Gobierno de España en política ambiental en 2012

MUNDO

Derechos Humanos
. Málaga rendirá homenaje a las víctimas de la Guerra Civil


. Marihuana: tratamiento serio en Israel

. México: Peña Nieto debe romper con el legado de violaciones de derechos humanos


. Sucumbíos, Ecuador: 8 de cada 10 mujeres sufren algún tipo de violencia


. Colombia: Ludoteca en Buenaventura ofrece un espacio para aprender sobre derechos

Política
. Homenaje permanente a Paya con una calle a su nombre en Las Rozas de Madrid

Religiones / Ciudadanía
. Italia: El programa "Protestantesimo" de la RAI 2 cumple 40 años

PRENSA RTV

Reporteros
. India: la policía asesina a un fotoperiodista mientras cubría una manifestación

Premios
. Hasta 06:04:2013: Premio Diageo Joven y Brillante de Periodismo Económico


. Hasta 31:05:2013: Premio de Periodismo Accenture sobre Economía, Innovación y Tecnología


. Hasta 27:02:2013: Premio "Huelva" de Periodismo 2012

. Hasta 01:03:2013: Premio de periodismo político Antonio Fontán

SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN

Formación
. Amnistía Internacional denuncia que en España pueda desaparecer la educación en derechos humanos

Medios de comunicación
. Newsweek dice adiós al papel, un momento "amargo y dulce"

CULTURAS

Arte
. América Latina cobija el arte errante

Cine
. Bin Laden: jefe de la CIA molesto por filme que revela métodos de tortura

Música
. A Coruña: Concierto 'Sonata del Sueño: Aquófono micronecta' en la Casa de las Ciencias

Convocatorias
. Hasta 18:01:2013: Premio Iberoamericano de Poesía Hermanos Machado

EN ESPAÑOL

Plurilingüismo
. Rétrospective 2012: récession, pauvreté et gros lot de loterie

El español en los medios
. Periodismo de calidad en español: testamentario, mejor que testamental
.

Periodismo de calidad en español: termal se refiere a las termas, y térmico, al calor

RED DE BLOGS

. sanidad...sanidad
Por: Felipe Alonso

. Cuando a veces la Nochebuena no es noche de paz


. La cotización de la paga extra de los funcionarios y el terrorismo
Por: Lucas León Simón

. Navidad, algo más que caridad
Por: Manuel López

. El espíritu navideño
Por: Elsa I Pardo

domingo, diciembre 23, 2012

"Periodistas-es" abonados@periodistas-es.org

PORTADA

. Saqueos en Argentina
MUNDO


Derechos Humanos
. Crisis económica en España: la comida no se tira


. Bolivia: El pueblo ayoreode, devorado por la ciudad


. El gobierno británico ha pagado ya más de 14 millones de euros a iraquíes torturados por sus tropas

Política
. Poder del rico Chaco boliviano, de pronto a manos indígenas


Economía
. Estados Unidos condiciona políticas del FMI
. Turismo hoteles: las pernoctaciones en España caen un 5,1 % en noviembre

PRENSA RTV
Periodistas
. Isaías Lafuente, Premio Nacional de Periodismo "Miguel Delibes"


Empleo
. Periodismo en Ecuador: incremento del salario básico a trabajadores de la comunicación


CULTURAS
Arte
. Agenda cultural de Madrid para estas Navidades 2012


Cine
. Estreno en Francia: "Ernest et Celestine", un dibujo animado contra la intolerancia


Libros y Publicaciones
. Aquí y Ahora. Cartas 2008-2011: J.M. Coetze y Paul Auster a pelo


Convocatorias
. Hasta 23:01:2013: Certamen cartas de amor "Bihotzaren Hitzak"


. Hasta 30:01:2013: concurso literario La FelgueraEN ESPAÑOL


Plurilingüismo
. Relations maroco-espagnoles en 2012: l'âge de raison


OPINIÓN
Detrás de las palabras
. Los secuestros de Catalunya


Correos al Editor
. CCOO acusa a la Junta de Castilla y León de actuar contra el medio ambiente


RED DE BLOGS

. El Gordo nos tocó ¡¿qué hacemos con él?!
Por: Marisa Babiano Puerto

. Los jóvenes ya no preguntan
Por: Máximo García Ruiz

. Eurotopía, la utopía europea de Heineken (3. Francia)
Por: Manuel López

. Cuento triste de Navidad
Por: María Rosa Medel

miércoles, diciembre 12, 2012

Relación entre Corrupción y Derechos Humanos

Relación entre Corrupción y Derechos Humanos
 

- El fenómeno de la corrupción (ya sea en forma de tráfico de influencias, o en forma de obtención de favores ilícitos a cambio de dinero u otros favores) constituye una vulneración de los derechos humanos por cuanto que generalmente entraña una violación del derecho a la igualdad ante la ley, y en ocasiones, llega a suponer una vulneración de los principios democráticos, conduciendo a la sustitución del interés público por el interés privado de quienes se corrompen.
- Por añadidura, el fenómeno de la corrupción lleva aparejado un elevado coste social y económico (ver artículo).

martes, diciembre 11, 2012

Recital por los Derechos Humanos: "Enciende una Luz"

Amnistia Internacional    Amnistia_Internacional@mail.vresp.com






---
Click to view this email in a browser

Si no desea recibir mas correos electrónico, por favor responda a este correo electrónico con la frase "Cancelar suscripción" en la línea de asunto o solo oprima el siguiente enlace: Cancelar suscripción

---
Corporacion Apoyo a Amnistia Internacional
Huelén 164
Providencia
Santiago, Metropolitana de Santiago 7500617
CL

Read the VerticalResponse marketing policy.


lunes, diciembre 10, 2012

GUARDIANES DE LAS LAGUNAS HARÁN PLANTON EN LIMA

Andres Caballero- El Maletero- Cajamarca 





A pesar de las duras condiciones que deben soportar estas personas para defender no solo sus reservas de agua sino la riqueza de sus ecosistemas hídricos, su situación es ignorada en la ciudad de Lima y en nuestro país en general.



Existe una creencia generalizada de que el Proyecto Conga se ha detenido, sin embargo la construcción de los reservorios de agua sigue en marcha, actividad que indica que el proyecto no ha sido paralizado ni temporalmente suspendido.



Por ello el día lunes 12 de noviembre arribaran a Lima 100 compañeros de Celendín y Bambamarca, representantes de las comunidades.



Ellos son “Las y los Guardianes de las lagunas”.


El objetivo de su presencia en Lima es dar a conocer a la ciudadanía la situación real que se vive en cajamarca y las razones de su rechazo y oposición a este proyecto.


Tu apoyo es imprescindible para demostrarle a esta trasnacional que en Perú no queremos megaproyectos mineros depredadores de recursos y que atentan contra la vida.



Únete a la lucha por el agua, por la vida y por un modelo de desarrollo 

justo y sustentable de los guardianes.



Lunes 12 de noviembre 10:00am /Av La Paz 1049 - Miraflores

En esta Navidad, Haz un regalo con sentido!

Amnistia Internacional   Amnistia_Internacional@mail.vresp.com








web
 ---
Click to view this email in a browser

Si no desea recibir mas correos electrónico, por favor responda a este correo electrónico con la frase "Cancelar suscripción" en la línea de asunto o solo oprima el siguiente enlace: Cancelar suscripción

----
Corporacion Apoyo a Amnistia Internacional
Huelén 164
Providencia
Santiago, Metropolitana de Santiago 7500617
CL

Read the VerticalResponse marketing policy.


domingo, diciembre 09, 2012

Los 10 países más corruptos del mundo

[México]
Por Agencias

Ciudad de México.- El ranking analizan factores como aplicación de leyes y acceso a la información.
Somalia, Corea del Norte y Afganistán se colocaron en los últimos sitios del Índice de Percepción de la Corrupción 2011 dado a conocer por Transparencia Internacional (TI).

En la cúspide del total de 183 países, se encuentran Dinamarca, Finlandia y Nueva Zelanda.

De acuerdo a un comunicado de Transparencia Mexicana, el Índice muestra que algunos gobiernos no protegen de forma adecuada a sus ciudadanos frente a la corrupción, tanto en el abuso de los recursos públicos, como en la presencia de sobornos o en el hermetismo en la toma de decisiones.

El Índice evalúa a 183 países y territorios con una puntuación entre 0 (percibido como sumamente corrupto) y 10 (percibido con menores niveles de corrupción) según los niveles de percepción de corrupción de los países. Utiliza datos de 17 encuestas que analizan factores como aplicación de leyes contra la corrupción, acceso a la información y conflictos de interés.

Dos tercios de los países clasificados obtuvieron una puntuación inferior a 5. En la primera posición se encuentra Nueva Zelanda, seguida por Finlandia y Dinamarca. Los últimos lugares lo obtienen Somalia y Corea del Norte (incluida por primera vez en el índice).

El Índice de Percepción de la Corrupción (IPC) ubica a México en la posición 100 de 183 países, con una calificación de 3.0 en una escala donde 0 es la mayor percepción de corrupción y 10 la menor percepción de corrupción.

En comparación con otros países del continente americano, México se ubica en la posición 20 de 32 países evaluados por el índice. Si se compara con los países que integran el grupo de los 20 (G20), México se ubica en la posición 16 de 19 países evaluado (la Unión Europea no es considerada en bloque para el IPC) con resultados similares a los de Indonesia y Argentina.

Por debajo de estos países sólo Rusia presenta mayor percepción de corrupción en el G20. Si se le compara con Brasil, India, China y Rusia, el llamado grupo BRIC, México ocuparía la cuarta posición, sólo seguido de Rusia.

En América Latina el país mejor ubicado en el IPC es Chile en la posición 22 a nivel global y una calificación de 7.2, lo que le ubica casi 80 lugares por encima de México. Entre los países OCDE, México ocupa la posición 34 de 34 países evaluados.



«En momentos en que la comunidad internacional se esfuerza por alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio para 2015 y por elaborar un programa de progreso económico y social en los años posteriores, el tratamiento del problema de la corrupción adquiere cada vez mayor urgencia.»
Mensaje del Secretario General de las Naciones Unidas,
Día Internacional contra la Corrupción 2012

Ir a la web original:  >>>

martes, diciembre 04, 2012




El 11 de diciembre, la Unión Europea vota el Tratado de Libre Comercio con Perú y Colombia. En ambos países se contabilizan actualmente cientos de conflictos ambientales y sociales en torno a la extracción de materias primas. Los derechos humanos y la naturaleza no están debidamente contemplados en el texto. Apele a los parlamentarios para que no ratifiquen este Tratado en los términos actuales.


Por favor, entra en nuestra web y firma la carta que enviaremos a europarlamentarias y parlamentarios. Sólo toma un minuto. Y ayúdanos a difundir esta ciberacción.


FIRMAR AHORA >>>

Gran éxito: Ocho meses después de la inoportuna rotura de cadera y el escándalo protagonizado por el rey de España mientras cazaba elefantes, Botswana protegerá a los elefantes. El ministro de Medio Ambiente del país africano declaró a la BBC que "la caza de animales salvajes por deporte o para obtener trofeos ya no es compatible con nuestro compromiso para preservar la fauna local".


Muchas gracias y un saludo atento,


Guadalupe Rodríguez
Salva la Selva



Protestar da frutos.



jueves, noviembre 29, 2012

Boletín de titulares de Periodistas-es

Periodistas-es   abonados@periodistas-es.org

PORTADA

. Siria cortada del mundo por Internet

PRENSA RTV

Reporteros
. Fecolper alerta sobre brutalidad policial en la muerte del periodista Guillermo Quiroz

CULTURAS

Escritores
. José Manuel Caballero Bonald galardonado con el Premio Cervantes

Música
. Elton John solidario con Ai Weiwei en un concierto en China

EN ESPAÑOL

Plurilingüismo

. Crise espagnole: Avenir incertain des ONG espagnoles au Maroc en 2013

El español en los medios

. Periodismo de calidad en español: claves para una buena redacción Día Mundial de la Lucha contra el Sida

MUNDO

Derechos Humano
. ¿Quién se atreve a cruzar Veracruz?
. DDHH en Túnez: Sobreseído el juicio de la joven tunecina acusada por los policías que la violaron

Política
. "Moveact": un documental sobre la participación política de ciudadanos europeos afincados en otro país de la Unión Europea

Economía
. Economía en España: Weekly Report de Per Svensson 2012.11.30


. Empresas Aviación: Los sindicatos de Iberia convocan seis jornadas de huelga para diciembre


. Turismo en España: El gasto de los turistas internacionales aumenta un 6,4 % hasta octubre


. Inditex se compromete a eliminar las sustancias químicas peligrosas de su ropa en 2020

OPINIÓN

Correos al Editor
. Ley de Tasas Judiciales de España contraria al Derecho de la Unión Europea


. Madrid: Huelga para defender una sanidad pública, universal y equitativa, no económica ni profesional


. España: El Congreso convalida el 'decreto trampa' sobre los desahucios


. España: Espiral de desigualdad

RED DE BLOGS

. Frente a hipotecas abusivas y desahucios, dación en pago
Por: Conrado Granado Vecino

. Sólo los tontos pagan impuestos
Por: Lucas León Simón

. La crisis de la prensa y "El diario.es"
Por: Félix Población

miércoles, noviembre 28, 2012

Boletín de titulares de Periodistas-es

Periodistas-es   abonados@periodistas-es.org



PORTADA


SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN

Medios de comunicación

Formación

FOTOGRAFIA

Fotoperiodistas

CULTURAS

Cine

Escritores
. <>

Convocatorias

EN ESPAÑOL

El español en los medios

MUNDO

Economía

TIEMPO LIBRE

Viajes

OPINIÓN

Obituario

RED DE BLOGS

lunes, noviembre 26, 2012

Minería contaminante en el Caribe


Salva la Selva   guadalupe@salvalaselva.org 

Rettet den Regenwald e.V.


Minería contaminante en el Caribe

Estimadas amigas y amigos de Salva la Selva,

Para muchos turistas, la República Dominicana es un paraíso vacacional -playas de ensueño y verdes montañas. Este panorama pronto puede cambiar. Dos empresas mineras canadienses quieren extraer oro a lo grande en la selva. El cianuro que utilizan contamina el agua y el suelo de la región.

La población del país caribeño se resiste contra la minería tóxica y buscan reunir hasta un millón de firmas. Nos sumamos. Súmate también con tu firma.

Muchas gracias por informarte, participar de la protesta y tu ayuda para difundir. Un saludo atento,

Guadalupe Rodríguez
Salva la Selva
No puede creer la destrucción
FIRMAR AHORA  

viernes, noviembre 23, 2012

Rafael Correa y Ollanta Humala arremeten contra la prensa


El presidente ecuatoriano dijo que los medios de su país "publican cochinadas", tras lo cual fue secundado por su par peruano.
Fiel a su estilo, el presidente ecuatoriano Rafael Correa arremetió contra los medios de prensa, aunque esta vez fue secundado por su homólogo peruano, Ollanta Humala.
Durante la conferencia de prensa del VI Gabinete Binacional Perú-Ecuador, realizado en Cuenca, Correafue consultado por la situación de la prensa opositora en su país, que es reiteradamente atacada y ha llegado hasta a denuncias contra medios.
"Cada vez que me hacen esa pregunta en Europa les digo que allá jamás permitirían publicar la cochinada que publica la prensa aquí (en Ecuador). En el caso peruano no sé si puedo decir lo mismo", dijo Correa.
Y Humala Tasso no pudo guardarse el comentario. "(En Perú) son iguales", dijo, para luego reírse junto a su par norteño, quien agregó que los periodistas tienen toda la libertad de prensa, pero también deben "asumir su responsabilidad" sobre lo que informan.

jueves, noviembre 22, 2012

COMUNICADO 

La Red Mundial Periodistas Contra El Crimen Organizado y la Corrupción, como defensora de los Derechos Humanos de los actores de prensa en el mundo, rechaza en forma categórica y enérgica las versiones vertidas por el Alcalde de la Ciudad de Trujillo – Perú, en contra de dos importantes medios de Prensa (La Industria Y Correo de Trujillo) de esa ciudad del Norte del mencionado país (560 Kms. de Lima) y advierte que de seguir suscitándose dichos acontecimientos tomara drásticas medidas en contra de dicha “autoridad edilicia”, ya que no es primera vez que tenemos noticia de estos hechos y será denunciado, así como su medio de prensa (Canal 15 UCV satelital), por ser usado en estos innobles menesteres. 

Así mismo felicita a los periodistas que en honor a la verdad y en defensa del Pueblo, denuncia y combate los actos de corrupción en la mencionada Ciudad y el Perú en general. 

22 de Noviembre del 2012. 
Samuel Valera Yépez.
Presidente.

miércoles, noviembre 21, 2012

Un problema gordo




Miércoles 21 de noviembre de 2012 sd sd sd sd sd

224


image dsc

Un sistema de salud que no avanza

Por Margarita Petrera
Coordinadora del Observatorio de la Salud - CIES
Es conocido que los llamados determinantes sociales y la atención médica de salud influyen de modo desigual en la salud de las personas. Los primeros tienen que ver con la posición que ocupa el individuo en la distribución del ingreso y en el acceso a bienes y servicios que ofrecen protección frente a determinados riesgos, como inadecuada nutrición, insalubridad, violencia, falta o distorsiones en la información, condiciones laborales, entre otros. 

image dsc

Salud: Fuerza laboral y APP

Por Alexandro Saco
 
La suspensión de la huelga médica en el MINSA y los acuerdos con otras ramas de la fuerza laboral en salud, comprometen a la gestión de la Ministra Midori de Habich con uno de los temas clave del sector. Será complicado utilizar el acceso a servicios de salud de calidad como herramienta de la extensión de derechos, si no se logra un pacto expreso con todas las profesiones de la salud. 

image dsc

Un problema gordo

Por Dr. Carlos del Águila Villar
 
Es ampliamente conocido que la obesidad en la infancia y la adolescencia ha aumentado en los últimos años. Se ha reportado un incremento de obesidad del 12% al 18% de niños y adolescentes de 2 a 19 años de edad. La obesidad a estas edades puede tener un importante impacto sobre la salud (por ejemplo, un mayor riesgo de diabetes mellitus tipo 2, asma, hígado graso no alcohólico más alta propensión a tener enfermedades cardiovasculares). También pueden experimentar, con más frecuencia, depresión y baja autoestima en comparación con niños no obesos.