TRADUCTOR

jueves, junio 06, 2013

Ideelemail N. 764: Nota de prensa circulada por IDL: El Perú no debe votar a favor de un país (Ecuador) que pretende debilitar a la CIDH y a su Relatoría de Libertad de Expresión

"RED MUNDIAL PERIODISTAS CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO Y LA CORRUPCIÓN"

ideelemail@idl.org.pe 

El Perú no debe votar a favor de un país (Ecuador) que pretende debilitar a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y a su Relatoría de Libertad de Expresión. 

El Instituto de Defensa Legal (IDL) expresa su preocupación por lo que puede suceder mañana en la Asamblea General de la OEA, día en el que se debe elegir a tres integrantes de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). 

Todo parece indicar que el candidato propuesto por Ecuador, Erick Roberts Garcés, podría resultar elegido. 

Este hecho sería muy peligroso para la CIDH pues, como bien se sabe, Ecuador ha sido el país que más ha atacado a este organismo durante los últimos años, buscado abiertamente que- en los diferentes ámbitos de la OEA - se adopten medidas que impliquen su debilitamiento. 

Es indudable que uno de los objetivos principales que tiene Ecuador con esta actitud en contra de la Comisión, es anular las posibilidades de actuación de la Relatoría de Libertad de Expresión, debido a las críticas que esta le viene formulando en relación a medidas que efectivamente restringen una libertad que es básica para la democracia y el Estado de Derecho. 

En ese sentido, Ecuador podría lograr su propósito si consigue uno o dos votos más de los que ya habrían logrado. Por ello, para el IDL es muy importante que desde diversos sectores se invoque al representante del Estado Peruano a no votar, por ningún motivo, a favor del candidato ecuatoriano. 

De ganar el candidato ecuatoriano, la Comisión Interamericana pasaría a tener un caballo de Troya en su interior. Debemos ayudar a que esto no suceda, a fin de preservar la vigencia de un órgano y de una relatoría que han cumplido un papel clave en la defensa de la democracia y los derechos humanos en la Región. 

Asimismo, los peruanos no podemos olvidar que tuvieron una participación decisiva en la recuperación de la democracia frente a Fujimori.

PARA VOTAR EN CONTRA DE LA REFORMA JUDICIAL COMO SE DEBE DE HACER

Quiero avisarles que recién dijeron en el noticiero de TN que se puede votar en contra de la reforma judicial a través de la web, poniendo apellido y nombre + documento de identidad a: www.sinjusticianohayfuturo.com. Por favor reenviar este mail a todos sus contactos porque hace falta 100.000 firmas para poder hacer una presentaciòn ante la justicia. Gracias







miércoles, junio 05, 2013

¿Quién quiere ser soldado hoy?

Miércoles 05 de junio de 2013



                                                                        



¿Quién quiere ser soldado hoy?
Por Carlos Contreras Carranza
En el pasado, ser soldado era tarea de gentes nobles. Eran los tiempos en que tomar las armas y reinar sobre los hombres se confundían en una misma misión. Arrostrar los rigores de una campaña militar y correr el riesgo de perder la vida eran, en cierta forma, el precio que pagaban los gobernantes por reinar. 
Leer más
---










No me dejarás mentir

Por Ernesto de la Jara

Opiniones de un simple mortal, priorizando el sentido común, el ojo de buen cubero, al pan-pan y mensajes que, a la antigua, superan los 140 caracteres.
Leer más

martes, junio 04, 2013

Los imponderables de la Consulta Previa en el Perú


Los imponderables de la Consulta Previa en el Perú

Por Javier La Rosa
Cuando, en septiembre del 2011, el presidente Ollanta Humala promulgó en Imacita (Bagua) la Ley del Derecho a la Consulta Previa de los Pueblos Indígenas u Originarios, él y su Gobierno no calcularon una serie de circunstancias y de efectos de esta norma: transcurridos desde entonces cerca de 20 meses, no se ha llevado a cabo ninguna consulta, y es probable que su aplicación se vea dificultada en el futuro próximo, con las consecuencias que ello puede acarrear para el país y los pueblos indígenas.
Leer más>>

emboscada judicial en La Parada
Por David Lovatón
A inicios del mes de abril y luego del ajustado triunfo electoral de la Alcaldesa de Lima, que fue objeto de un intento fallido de revocatoria, el juez del quincuagésimo sexto juzgado penal de la Corte de Justicia de Lima, Malzon Urbina, hizo pública una escandalosa sentencia en virtud de la cual declaró fundado un hábeas corpus presentado por un grupo de comerciantes del ex mercado mayorista de "La Parada", que les permite, en los hechos y aunque sea transitoriamente, volver/seguir funcionando a pesar de que la autoridad municipal limeña ya ha clausurado dicho centro de abastos y ha anunciado que en ese lugar se erigirá un parque. 

Camboya: el bosque de Cardamomo no debe desaparecer





Así debe conservarse: la selva hasta el horizonte
Estimadas amigas y amigos de Salva la Selva,
Ambientalistas de Camboya hacen un llamamiento a nuestra solidaridad: la selva de las montañas de Cardamomo está en peligro. Esta vez las selvas quedarían inundadas por un proyecto hidroeléctrico del que está al frente una empresa china. El valle del río Areng es refugio de muchas especies animales y hogar de los indígenas Khmer Daeum.
La buena noticia es que este proyecto todavía se puede detener.
Quien quiera solidarizarse con la protesta firmando una carta dirigida a la empresa constructora puede hacerlo desde el enlace. Y como siempre ayudar a difundir ampliamente la info.


Muchas gracias y un saludo atento,
Guadalupe Rodríguez
Salva la Selva

guadalupe@regenwald.org

lunes, mayo 27, 2013

"Periodistas-es abonados periodistas-es.org"

Por la selva de los orangutanes¿Sacrificar a los orangutanes?

Salva la Selva guadalupe@salvalaselva.org



¿Sacrificar a los orangutanes?


Estimados amigas y amigos de Salva la Selva,

este es un llamamiento urgente que se está distribuyendo por todo el mundo desde Indonesia. El gobierno de la provincia de Aceh en Sumatra planifica concesionar extensas áreas de selvas a compañías mineras y palmicultoras. Los orangutanes, tigres, elefantes y rinocerontes están en grave peligro así como protegidas.

El presidente indonesio todavía puede detener estos planes. Por favor, apoya el llamamiento y difunde ampliamente por las redes sociales.









Boletín de titulares de Periodistas-es

Periodistas-es      abonados@periodistas-es.org


viernes, mayo 10, 2013

Muchos militares de alto grado odiaban a perón y a evita...!!! y los atacaron y destituyeron cruelmente !!!

Luis augusto weckesser    law@drogaguerramundial.org

Muchos militares de alto grado odiaban a Perón y a Evita...!!!
Y a él porque de coronel en la secretaría de trabajo y previsión  -  por su capacidad e inteligencia - en corto tiempo estaba como presidente argentino al frente del ejército, la aeronáutica y la marina, y a su compañera Evita,  mujer linda, inteligente y sencilla que murió como marca el tango homónimo "por seguidora y por fiel"...!!!

No pensaron que iban a arruinar al país y en 1955 lo voltearon. los terroristas vieron el momento y entraron a secuestrar, robar, y guardar con el método "firmenich" : hoy son políticos millonarios !!!
Que país este!!!! 

Esta es la historia:
Ha sido el único ciudadano elegido Presidente de la Nación Argentina en tres ocasiones; la primera, en las elecciones del 24 de febrero de 1946, para el periodo 1946–1952; la segunda, en las del 11 de noviembre de 1951 para el período 1952–1958, que no alcanzó a completar debido al golpe militar que lo derrocó el 16 de septiembre de 1955 y la tercera el 23 de septiembre de 1973, tras 18 años de exilio, para el periodo 1973-1977, que no pudo completar a causa de su fallecimiento.

Se destacó por su labor en el Departamento Nacional de Trabajo (luego elevado a la categoría de secretaría de rango ministerial), al que accediódurante la presidencia de facto del general Pedro Pablo Ramírez, y en el cual tomó numerosas medidas que favorecieron a los sectores obreros. Aunque dichas medidas lo hicieron popular entre la clase trabajadora, le granjearon la oposición de numerosos sectores que, dirigidos por el embajador estadounidense Spruille Braden, se nuclearon en un frente antiperonista. En ese período fue designado también Vicepresidente de la Nación y Ministro de Guerra. Perón debió renunciar a sus cargos el 9 de octubre de 1945 cuando lo exigió un grupo de militares encabezado por el general Eduardo Ávalos y permaneció detenido, primero en la isla Martín García y luego en el Hospital Militar Central Cirujano Mayor Dr. Cosme Argerich?, pero fue liberado luego de una gran movilización obrera a la Plaza de Mayo el 17 de octubre de 1945.
Cuando falleció el 1 de julio de 1974 le sucedió en la presidencia su viuda y vicepresidente, María Estela Martínez de Perón.



LUIS AUGUSTO WECKESSER

Embajador de EL Vaticano en la República Argentina, contra el delito y las drogas peligrosas;

Presidente de la Filial República Argentina de
“Red Mundial Periodistas Contra El Crimen Organizado y La Corrupción”
Con 70.000 miembros afiliados en 118 paises del mundo;

Comisario, creador y  primer jefe de la División Toxicomanía de Buenos Aires;

Corresponsal libre de Radio y Televisión Miami, con llegada a 189 paises:

Autor y editor de los libros:
DIA D DE DROGA “La Tercera Guerra Mundial” número internacional 950-43-7115-9
MANUAL DEL DIA “D” DE DROGA, número internacional 950-43-7967-2

Página para leerla con sus hijos, familia, y amigos www.drogaguerramundial.org 
Para comunicarse conmigo por email  law@drogaguerramundial.org

Siendo yo un chico de segundo o tercer grado de la escuela primaria, tuve la gran alegría de ver en los diarios a PERÓN       abrazando a mi padre, felicitándolo por ser un empresario metalúrgico muy justo con sus obreros. Debido a la facilidad de mi padre en idiomas extranjeros por su ascendencia alemana, PERÓN lo designó como agregado obrero a la embajada de la U.R.S.S. ( Unión Repúblicas Socialistas Soviéticas). Conocí a PERÓN y en 1973 nunca imaginé la alegría y orgullo que iba a     experimentar cuando en 1973, siendo oficial policial iba a ser designado jefe de turno en su casa de Gaspar Campos, Olivos,      en donde lo cuidé con total cariño y dedicación hasta su muerte.


Haciendo "click" sobre el título anterior, aparecerá el decreto ley 8031  realizado por PERÓN, con el cual LÉALO se había logrado terminar con delincuentes sueltos. Léalo y razone que hoy ´podemos lograr la paz nuevamente. 

lunes, mayo 06, 2013

Filipinas: la selva vale más que la palma aceitera

Estimadas amigas y amigos de Salva la Selva,

El gobierno filipino podría autorizar la expansión de plantaciones de aceite de palma en más de 300.000 hectáreas. Los pueblos indígenas se oponen diametralmente -necesitan la tierra y los bosques para vivir. Palawan es reserva de biodiversidad de la UNESCO. Por favor, lea la información y apoye el llamamiento de la red indígena ALDAW firmando la carta que encuentra en el enlace.

FIRMAR AHORA  

Muchas gracias por ayudar a difundir esta información y un cordial saludo,

Guadalupe Rodríguez
Salva la Selva guadalupe@regenwald.org

...

Las abejas vencen a los pesticidas

Europa ha prohibido durante dos años más los pesticidas asociados a la desaparición progresiva de las abejas. Sucedió tras la votación que tuvo lugar la pasada semana en Bruselas. Se trata de los pesticidas del grupo de los neonicotinoides: imidacloprid y la clotianidina, del gigante de la química Bayer, y el tiametoxam, producido por Syngenta.




domingo, mayo 05, 2013

Boletín de titulares de Periodistas-es

Boletín de titulares de Periodistas-es  
Periodistas-es 
Fecha: 4 y 5 de mayo de 2013

NOTICIAS         Descripción: https://mail.google.com/mail/images/cleardot.gif




Comunicación

Economía

Periodismo

OPINIÓN

Desde mi buhardilla
Por: Conrado Granado

Obituario
Por: Rubén Eduardo Soto Díaz

Tribuna libre
Por: Carlos Barra Galán

Por: José Enrique Centén Martín

Por: Juan Tomás Frutos

Por: Alain Souchon Talavera

EN ESPAÑOL

El español en los medios
Plurilingüismo

FORMACIÓN Y EMPLEO

Empleo