TRADUCTOR

jueves, abril 07, 2011

Derechos humanos en Israel. objetivos blandos israelíes y palestinos

Mel Frykberg (IPS/Ramala).- Israel ataca a legisladores árabes, palestinos y ciudadanos defensores de la paz en represalia por las críticas de la comunidad internacional motivadas por el trato dispensado a los árabes-israelíes y por la ocupación del territorio palestino de Cisjordania.


La mayoría de los miembros del parlamento (Knesset) votaron a favor de despojar a la legisladora palestina Hanin Zoabi de sus privilegios por su participación en la flotilla humanitaria que trató de romper el bloqueo contra el territorio palestino de Gaza en 2010.


Nueve activistas murieron entonces cuando las fuerzas israelíes abordaron el barco Mavi Marmara, muchas de ellas por disparos a quemarropa.


Zoabi, una mujer menuda, fue detenida y acusada de tratar de apuñalar a un comando israelí. "Fue ridículo", señaló. "Me eché a reír cuando escuché la acusación. Nunca opuse resistencia. Sabían que los cargos eran falsos y los terminaron retirando. Sólo tratan de perseguirme políticamente", dijo a IPS.


La legisladora apeló la revocación de sus privilegios ante......