TRADUCTOR

martes, mayo 17, 2011

Derechos humanos en Rusia: ultranacionalistas condenados por asesinato de abogado y periodista

IFEX.- Dos ultranacionalistas fueron condenados y sentenciados a largas penas de prisión por el doble asesinato en enero de 2009 del abogado de derechos humanos Stanislav Markelov y la aprendiz de reportera de la Novaya Gazeta Anastasia Baburova, en una victoria histórica contra la impunidad en Rusia, dicen la Fundación por la Defensa de la Glasnost (FDG), el Centro para el Periodismo en Situaciones Extremas (CJES).


"Por una vez se llevó a cabo una investigación seria de los asesinatos de un activista de derechos humanos y un periodista en Rusia", dijo Reporteros sin Fronteras (RSF): "Esto ocurre muy pocas veces y merece encomios".


El Comité por la Protección de los Periodistas (CPJ) informa de que Nikita Tikhonov fue encarcelado en cadena perpetua por el asesinato a Markelov y Baburova en enero de 2009 mientras salían de una conferencia de prensa en Moscú. Tikhonov disparó a quemarropa contra Markelov en la nuca con una pistola y luego disparó contra Baburova, supuestamente porque ella podría haberlo identificado.



La novia de Tikhonov, Yevgeniya Khasis, fue también juzgada y sentenciada a 18 años en una colonia penal por ayudar a coordinar el ataque, dice el CPJ.


El jurado de Moscú encontró a la pareja culpable el mes pasado tras enterarse de que había atacado a Markelov debido a su trabajo en perseguir neonazis. Tikhonov había confesado inicialmente pero ambos acusados afirmaron luego que no eran responsables de las muertas.



En contraste con las discrepancias sobre los juicios en otros asesinatos notorios como el de


Anna Politkovskaya en 2006, la familia y los colegas de las víctimas se declararon satisfechos con el resultado. El hermano de Markelov, Mikhail, comentó a RSF que "el juicio se llevó a cabo de una manera abierta y honesta".



El editor de Novaya Gazeta Dmitry Muratov dijo que confiaba en el jurado y pensaba que la evidencia presentada por la fiscalía fue "convincente".


Durante el juicio, que duró más de tres meses, los jurados se enteraron que Tikhonov, de 31 años, y Khasis, de 26, estaban implicados con un grupo de ultraderecha llamado Russky Obraz.



El móvil de Tikhonov fue la venganza porque Markelov fue el abogado que representaba a la familia de un joven activista antifascista que fue asesinado en 2006. Se emitió una orden de búsqueda contra Tikhonov en relación con ese asesinato. Aunque no fue capturado, Tikhonov fue obligado a esconderse y tres cómplices del crimen recibieron severas sentencias de cárcel gracias a los esfuerzos de Markelov.


La FDG informa de que, supuestamente, en los últimos días del juicio, tanto Tikhonov como Khasis habían intentado suicidarse "en protesta contra la ilegalidad que triunfa en los tribunales", afirmó uno de los abogados de la defensa. Pero Vladimir Zherebyonkov, representante de los intereses de las víctimas, describió sus esfuerzos como "intentos de frenar el juicio y apelar a la lástima de los jurados".



Los abogados de la defensa declararon que apelarán.


RSF dice que sigue habiendo preguntas respecto al caso. "La fiscalía mencionó varias veces la existencia de otros cómplices. ¿Quiénes fueron y cuál fue su grado de participación?" pregunta RSF.



Según el periódico "Guardian", los neonazis ya han escrito publicaciones en los foros en línea para amenazar al juez del juicio. Pero Natalya Yudina del Centro Sova, un grupo que rastrea las agresiones nacionalistas, expresó esperanza de que el resultado actuaría como un elemento disuasorio.


"Durante el año pasado hubo un incremento de veredictos de culpabilidad para los crímenes de odios de neonazis y hemos visto un descenso correspondiente en el número de ataques racistas violentos", afirmó. "Las sentencias largas sin duda tendrán un efecto, y la decisión judicial de hoy es un paso más en la dirección correcta".

sábado, mayo 14, 2011

Prensa y democracia en América Latina

Renato Consuegra (Difunet).- "Algo no funciona bien en el sistema democrático cuando el periodismo termina convirtiéndose en juez, policía o fiscal; cuando la prensa se convierte en un poder y no en un contrapoder; cuando se deja de ejercitar el sentido del servicio y pasa a convertirse sólo en defensora de sus intereses", expresó Benjamín Fernández Bogado, en el Encuentro Internacional de Observatorios de Medios y Defensores de las Audiencias en América Latina que se celebra en México.

Tal afirmación es compartida por la mayoría de los ponentes que participan en el campus Puebla de la Universidad de las Américas, como Edgar Reboucas, quien estima que precisamente tales condiciones invitan a recuperar el sentido social de los medios de comunicación masiva a través de los observatorios de medios y defensores de las audiencias y regresarlos a su componente original como herramientas de la sociedad.


Los observatorios permiten "la formación de un contra-poder", pero son también "el logro de una razón política de la sociedad", que permite "rescatar el espíritu de tomar parte en lugar de hacer parte".


Es decir, "los observatorios pueden servir de canal para la participación de la sociedad en los medios y en el Estado, además pueden contribuir a un cambio en los valores en una dirección más democrática, de interés público".


Reboucas participa en el Observatorio da Midia Regional creado en 2006 en la Universidad Federal de Pernambuco, como el brazo de investigación científica de la campaña "quién financia la telebasura contra la ciudadanía", vinculada a la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Diputados y a varias organizaciones de la sociedad.


En este organismo hacen la observación sistemática de los programas de radio y televisión, así como periódicos y revistas a partir de cuestiones legales y de derechos humanos. Así como de contenidos de las noticias, entretenimiento, publicidad, políticos y religiosos.


El paraguayo Fernández Bogado, representante de Radio Libre, alertó que hoy "debemos ser notablemente creativos para ofrecer productos que interesen a la gente, debemos entender que la propia demanda es la que determina hoy el rumbo de la comunicación".


Los medios tradicionales "ya no somos únicos intermediarios entre la noticia y la gente, una realidad con la que deberíamos de aprender a vivir. Desde que llegó Internet en 1995, la gente ha comenzado a comunicarse y a comunicar a través de la red mundial y con ello el descenso en la cantidad de lectores de periódicos de todo el mundo" y la cantidad de empleos para los nuevos profesionistas, apenas 500 para los casi 33 mil periodistas graduados cada año en América Latina.


Al respecto, el ecuatoriano José Villamarín del Centro Internacional de Estudios Superiores de Comunicación para América Latina (Ciespal), dijo que "la información le pertenece al público y no al poder ni a los medios ni a los periodistas; es decir, la información sirve para que el público tome las decisiones más adecuadas sobre el entorno" por lo que "sobra decir entonces que urge hacer un seguimiento al manejo de la información para ver cómo está siendo manejada por los medios", ya que "la finalidad del quehacer periodístico es la toma de decisiones porque sólo se pueden tomar buenas decisiones si estamos bien informados".


Por lo que, dijo, es preciso poner atención en el análisis puntual y breve de una nota periodística, para la que existen cinco estándares o indicadores de calidad de la información como son el equilibrio y contrastación de fuentes, contextualización, verificación, actitud y rigor idiomático.


"Nosotros hemos venido trabajando con estos estándares y nos hemos encontrado cosas como la propia falsedad de la información, que va mucho más allá de la inexactitud o el hacer farándula de la política".


Asimismo, destacó la precariedad laboral en los medios de comunicación, donde "si el editor no me corrige, quiere decir que estoy bien" a pesar de imperdonables faltas de ortografía, pero también, aseguró: "cómo exigir a un periodista que gana muy poco (265 dólares al mes por cinco notas diarias en Ecuador) que contextualice, verifique y escriba excelente si es hora de cerrar edición".


Escaso interés del público


Tanto Reboucas como Fernando Checa Montúfar, del Ciespal, destacaron el prácticamente nulo interés del público por hacer críticas de fondo al ejercicio periodístico, como en el caso de "Brasil donde la gente no está acostumbrada a gestionar los medios" y se quedan en los reclamos anecdóticos.


A su vez, Mariano Morales, director de Relaciones Institucionales del diario Síntesis de Puebla, expresó: "no encontramos lectores exigentes que exijan al diario ceñirse al código de ética y respetarlo".


Sin embargo, recordó el caso Lidya Cacho donde tuvieron que inclinarse hacia una postura, pues defendieron y privilegiaron el derecho de los ciudadanos a conocer información relevante por sobre un punto del código de ética de Síntesis, donde se expresa que el medio no puede publicar información obtenida de manera ilegal, como fueron las conversaciones entre Mario Marín y Kamel Nacif.


Para ejemplificar la escasa participación del público en la gestión de los medios, agregó Fernández Bogado, en Paraguay "la democracia se juega en el terreno de las audiencias, la democracia es un sistema de participación y la participación es directamente proporcional al nivel educativo; por tanto, la participación es escasa porque los niveles educativos en América Latina son extremadamente pobres y bajos".

viernes, mayo 13, 2011

Demjanjuk: la prensa europea coincide en que el fallo contra el carcelero nazi ha sido justo

Eurotopics.- El Tribunal Regional de Múnich condenó este jueves al antiguo guardia de campo de concentración John Demjanjuk a cinco años de cárcel. Según los jueces, el anciano de hoy 91 años colaboró en el asesinato de más de 28.000 judíos en el campo de exterminio de Sobibor. Una sentencia justa, opina la prensa, pues el genocidio no prescribe.


The Times, Gran Bretaña: La muerte de los testigos no impide la condena


El Tribunal Regional de Múnich condenó al ex guardia de un campo de concentración nazi, de 91 años de edad, a cinco años de prisión. Ni el tiempo ni el número cada vez menor de testigos pueden impedir que los criminales nazis sean llevados ante la justicia, comenta el diario conservador The Times: "El veredicto fue justo y el juicio era necesario. Demjanjuk está débil, pero no es víctima de persecución. Ninguna otra persona viva ha recibido un trato más humano y más piadoso. Ningún criminal se ha beneficiado tanto de un juicio justo. Y la aplicación tardía de la justicia contra un asesino múltiple, que creyó que sus mentiras le habían asegurado su escape, tiene una importancia más que simbólica. La condena de Demjanjuk indica que quienes cometen crímenes de lesa humanidad no estarán a salvo de la administración de justicia por el paso del tiempo. La muerte de los testigos tampoco servirá para que esos crímenes queden impunes".


Hospodářské noviny, La República Checa: Refrescar la memoria colectiva


El periódico financiero Hospodářské noviny está convencido de que el proceso judicial contra el guardia del campo de exterminio nazi de Sobibór, John Demjanjuk, constituyó un acto muy representativo para la memoria colectiva, escribe Martin Ehl: "Y eso aunque el tribunal, después de haber sentenciado al acusado de 91 años de edad a cinco años de prisión, ordenó ponerlo en libertad debido a su edad y a su estado de salud. El mundo necesita refrescar la memoria colectiva ahora que van desapareciendo por causa natural los testigos directos del horror ocurrido en el territorio polaco y en otras partes en nombre de la pureza racial y de una ideología deformada. No en último término por prevención, para que nunca vuelva a suceder algo semejante".......



martes, mayo 03, 2011

El lado oscuro del Banco Mundial


El próximo mes de mayo tenemos una oportunidad crucial para conseguir que el Banco Mundial sea más responsable en su trabajo con empresas en países en desarrollo y deje de financiar a aquellas que cometen abusos contra los derechos humanos o provocan daños al medio ambiente.

Las empresas pueden tener un enorme impacto tanto positivo como negativo en la vida y en los derechos de las personas y las comunidades. Cuando el impacto es negativo, este puede ir desde la amenaza o destrucción de los medios de subsistencia hasta los desalojos forzosos.

El Banco Mundial es una institución que dice estar comprometida con la lucha contra la pobreza pero se niega a tomarse en serio los derechos humanos. Entre las industrias a las que respalda hay petroleras, empresas mineras y de gas, a menudo asociadas con daños al medio ambiente o a los derechos humanos.

Una vez más vamos a actuar juntos para exigir al Banco Mundial que convierta el respeto a los derechos humanos en requisito imprescindible a la hora de financiar una empresa. Firma aquí y reenvía esta información a todos tus contactos. Sabemos que con tu apoyo podemos plantar cara a cualquiera, por difícil que pueda parecer.

.
Gracias por hacerlo posible
.
Esteban Beltrán
Director Amnistía Internacional - Sección Española


El lado oscuro del Banco Mundial +

jueves, abril 07, 2011

Derechos humanos en Israel. objetivos blandos israelíes y palestinos

Mel Frykberg (IPS/Ramala).- Israel ataca a legisladores árabes, palestinos y ciudadanos defensores de la paz en represalia por las críticas de la comunidad internacional motivadas por el trato dispensado a los árabes-israelíes y por la ocupación del territorio palestino de Cisjordania.


La mayoría de los miembros del parlamento (Knesset) votaron a favor de despojar a la legisladora palestina Hanin Zoabi de sus privilegios por su participación en la flotilla humanitaria que trató de romper el bloqueo contra el territorio palestino de Gaza en 2010.


Nueve activistas murieron entonces cuando las fuerzas israelíes abordaron el barco Mavi Marmara, muchas de ellas por disparos a quemarropa.


Zoabi, una mujer menuda, fue detenida y acusada de tratar de apuñalar a un comando israelí. "Fue ridículo", señaló. "Me eché a reír cuando escuché la acusación. Nunca opuse resistencia. Sabían que los cargos eran falsos y los terminaron retirando. Sólo tratan de perseguirme políticamente", dijo a IPS.


La legisladora apeló la revocación de sus privilegios ante......


Derechos humanos en México: Naciones Unidas pide que el Ejército salga de las calles

Camila Queiroz (Adital).- El Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas sobre Desapariciones Forzadas o Involuntarias (GTDFI) concluyó el 31 de marzo una visita de dos semanas a México y, para disminuir los casos de desapariciones forzadas, ha pedido al presidente, Felipe Calderón, que retire el Ejército de las calles en el corto plazo.

La visita tuvo por objetivo evaluar los esfuerzos del Estado mexicano en el tratamiento de las desapariciones forzadas. Durante el período de permanencia en el país, el GTDFI celebró 25 reuniones con funcionarios del gobierno y de los estados de Chihuahua, Coahuila y Guerrero. El Grupo difundió un informe preliminar en el que relata la situación del país; la versión definitiva será publicada en marzo de 2012.



"La lógica del ejército y la policía son diferentes y por lo tanto los operativos militares desplegados en el contexto de la seguridad pública deberían ser estrictamente restringidos y adecuadamente supervisados. El personal militar está entrenado para enfrentar fuerzas extranjeras enemigas y no para realizar actividades propias de la policía o interactuar con civiles", declara el Grupo de Trabajo, resaltando que no todas las desapariciones pueden ser relacionadas con el crimen organizado.



Al asumir la presidencia, en......




Derechos humanos en Libia: Prisioneros de los dos bandos en peligro

Francesca Cicardi (IPS/Bengasi).- Después de un mes y medio de conflicto en Libia, la situación de muchos prisioneros políticos y de guerra en ambos bandos es incierta, y sus derechos fundamentales están en riesgo.

Serían más de 400 los desaparecidos del este de Libia desde el comienzo de la revolución, el 15 de febrero, según un recuento de la Media Luna Roja de Bengasi y de la organización internacional Human Rights Watch (HRW).


Algunos fueron arrestados en los primeros días de las revueltas, cuando éstas eran todavía manifestaciones pacíficas y los ciudadanos libios aún no habían tomado las armas.


Pero la mayor parte de los desaparecidos son prisioneros de guerra, capturados desde el comienzo de los combates en marzo, en el frente o en sus alrededores: son "shabab", jóvenes combatientes y demás voluntarios, apresados cuando transportaban suministros e iban o volvían de la primera línea de batalla, en la carretera que lleva de Bengasi hacia el oeste, según la organización no gubernamental (ONG) Amnistía Internacional.


Se cree que están en manos de las fuerzas de Muammar el Gadafi y que habrían sido llevados a los bastiones del líder libio, en Sirte y Trípoli, en el norte y noroeste del país respectivamente.


Los habitantes del este de Libia están acostumbrados a la represión del régimen, que ha castigado especialmente a esta región del país: cada bengasí tiene un familiar o un amigo que ha sufrido las prácticas del "Aman el Daula" (seguridad interior), la policía política de los regímenes......


Cambio climático: nuevo intento de enterrar el Protocolo de Kyoto

Marwaan Macan-Markar (IPS/Bangkok).- Cuando faltan siete meses para la cumbre sobre cambio climático de Sudáfrica, las organizaciones ecologistas hacen sonar la alarma sobre el futuro del Protocolo de Kyoto, el único tratado mundial que obliga a las naciones industriales a reducir su contaminación de gases invernadero.

"Se hace urgente hablar sobre el Protocolo de Kyoto", dijo a IPS la consejera política de Amigos de la Tierra Internacional, Meena Raman. "Los estados parte están obligados a negociar un segundo período de compromisos", pues el actual concluye en 2012.


Pero en las reuniones que se llevan a cabo en Bangkok entre el 3 y el 8 de este mes se siente la falta de interés del mundo desarrollado en sentarse a hablar sobre más reducciones a sus gases de efecto invernadero, considerados responsables del calentamiento de la atmósfera.


El encuentro es el primero de tres organizados este año por la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático antes de la 17 conferencia de las partes (Marwaan Macan-Markar (IPS/Bangkok).- Cuando faltan siete meses para la cumbre sobre cambio climático de Sudáfrica, las organizaciones ecologistas hacen sonar la alarma sobre el futuro del Protocolo de Kyoto, el único tratado mundial que obliga a las naciones industriales a reducir su contaminación de gases invernadero.


"Se hace urgente hablar sobre el Protocolo de Kyoto", dijo a IPS la consejera política de Amigos de la Tierra Internacional, Meena Raman. "Los estados parte están obligados a negociar un segundo período de compromisos", pues el actual concluye en 2012.


Pero en las reuniones que se llevan a cabo en Bangkok entre el 3 y el 8 de este mes se siente la falta de interés del mundo desarrollado en sentarse a hablar sobre más reducciones a sus gases de efecto invernadero, considerados responsables del calentamiento de la atmósfera.

.

El encuentro es el primero de tres organizados este año por la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático antes de la 17 conferencia de las partes (COP 17) que se celebrará en la ciudad sudafricana de Durban a fines......



miércoles, abril 06, 2011

El voto de Claudia Cisneros, entrevista Rocio Silva y El IGV en campaña



- Claudia Cisneros confiesa sus reflexiones electorales y nos prepara una Guía para votar sin remordimientos y por el bien mayor.


- Rocio Silva Santisteban analiza la coyuntura electoral pero además nos habla de sus primeras semanas como Secretaria Ejecutiva de la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos, de la izquierda, la derecha, el amor, poemas prohibidos, los caviares, etc. Haga click en esta interesante entrevista.


- La reducción del IGV se ha puesto de moda en la campaña electoral. ¿Se trata de un propósito o de un despropósito?. Ben Solis nos lo aclara. No deje de leer: (Des)propósitos de los principales candidatos a la Presidencia

miércoles, marzo 30, 2011

Revista ideele

Ideeleclick@idl.org.pe Los invitamos a leer la última edición de la Revista Ideele con un especial electoral que incluye agudos análisis, entrevistas, los activos y pasivos de cada candidato y una encuesta a los principales candidatos presidenciales.


Todo esto y mucho más en el último número 206 de Ideele




Destacados






domingo, marzo 20, 2011

Amenaza nuclear en Japón: Fukushima podría ser peor que Chernóbil

Stephen Leahy (IPS/Uxbridge, Canadá).- Un desastre nuclear peor que el accidente de Chernóbil en 1986 [foto] podría estar gestándose en Japón, donde cientos de toneladas de combustible atómico altamente radiactivo se hallan a cielo abierto y podrían incendiarse, contaminando la atmósfera. Muchos países han aconsejado a sus ciudadanos que abandonen Japón.

.

"Esto es territorio desconocido. Hay 50 por ciento de posibilidades de que pierdan los seis reactores y sus estanques de almacenamiento", dijo Jan Beyea, físico nuclear en la firma consultora estadounidense Consulting in the Public Interest.

.

"Estoy sorprendido de que la situación no se haya agravado más rápido… Pero si no hay avances será cuestión de días antes de que el combustible usado se derrita", dijo Ed Lyman, físico en la Unión de Científicos Comprometidos y experto en diseño de plantas nucleares.

.

La central de Fukushima Daiichi, en el oriente de Japón, fue dañada por un poderoso terremoto y un tsunami el 11 de este mes.

.

Se calcula que hay unas 1.700 toneladas de combustible atómico usado pero todavía peligroso en los estanques de almacenamiento cercanos a los seis reactores, según Kevin Kamps, especialista en desechos radiactivos de la organización ambientalista estadounidense Beyond Nuclear.

.

Los estanques mantienen desde hace 30 o 35 años combustible usado en los reactores número tres y cuatro, pero han perdido capacidad de contención y la mayor parte, si no toda, de su agua refrigerante. Podrían incendiarse, lanzando partículas radiactivas a la atmósfera, dijo Kamps a IPS.

.

El jueves, helicópteros militares japoneses protegidos con plomo lanzaron agua de mar sobre los reactores tres y cuatro, en un desesperado esfuerzo por enfriarlos.

.

Si parte del combustible gastado se incendia y propaga, enormes áreas de Japón "podrían quedar contaminadas con Cesio-137 por 30 o 50 años", dijo Beyea a IPS.

.

El Cesio-137 permanece radiactivo por más de cien años. Es una conocida fuente de cáncer y tiene otros impactos en la salud. Una vez liberado, es muy difícil de controlar. El cesio es la razón por la cual gran parte de la región donde se produjo la explosión de Chernóbil, en lo que hoy es Ucrania, sigue siendo inhabitable 25 años después.


Un estudio se salud efectuado en 2010.....

.

Amenaza nuclear en Japón: Fukushima podría ser peor que Chernóbil

Stephen Leahy (IPS/Uxbridge, Canadá).- Un desastre nuclear peor que el accidente de Chernóbil en 1986 [foto] podría estar gestándose en Japón, donde cientos de toneladas de combustible atómico altamente radiactivo se hallan a cielo abierto y podrían incendiarse, contaminando la atmósfera. Muchos países han aconsejado a sus ciudadanos que abandonen Japón. "Esto es territorio desconocido. Hay 50 por ciento de posibilidades de que pierdan los seis reactores y sus estanques de almacenamiento", dijo Jan Beyea, físico nuclear en la firma consultora estadounidense Consulting in the Public Interest. "Estoy sorprendido de que la situación no se haya agravado más rápido… Pero si no hay avances será cuestión de días antes de que el combustible usado se derrita", dijo Ed Lyman, físico en la Unión de Científicos Comprometidos y experto en diseño de plantas nucleares. La central de Fukushima Daiichi, en el oriente de Japón, fue dañada por un poderoso terremoto y un tsunami el 11 de este mes. Se calcula que hay unas 1.700 toneladas de combustible atómico usado pero todavía peligroso en los estanques de almacenamiento cercanos a los seis reactores, según Kevin Kamps, especialista en desechos radiactivos de la organización ambientalista estadounidense Beyond Nuclear. Los estanques mantienen desde hace 30 o 35 años combustible usado en los reactores número tres y cuatro, pero han perdido capacidad de contención y la mayor parte, si no toda, de su agua refrigerante. Podrían incendiarse, lanzando partículas radiactivas a la atmósfera, dijo Kamps a IPS. El jueves, helicópteros militares japoneses protegidos con plomo lanzaron agua de mar sobre los reactores tres y cuatro, en un desesperado esfuerzo por enfriarlos. Si parte del combustible gastado se incendia y propaga, enormes áreas de Japón "podrían quedar contaminadas con Cesio-137 por 30 o 50 años", dijo Beyea a IPS. El Cesio-137 permanece radiactivo por más de cien años. Es una conocida fuente de cáncer y tiene otros impactos en la salud. Una vez liberado, es muy difícil de controlar. El cesio es la razón por la cual gran parte de la región donde se produjo la explosión de Chernóbil, en lo que hoy es Ucrania, sigue siendo inhabitable 25 años después.


Un estudio se salud efectuado en 2010.....


martes, marzo 01, 2011

Siguen esperando...

Amnistia Internacional noticias@info.es.amnesty.org . .
... que se haga Justicia en Gaza . .
.
"Las mataron, ante mis ojos. Una madre nunca tendría que haber presenciado eso. ¿Por qué nos atacaron? ¿Qué crimen habíamos cometido? Éramos cinco mujeres solas caminando por una calle vacía. Quiero saber por qué. Quiero que la ONU investigue por qué mataron a mi hija." Madre de Mather Abu Zneid, muerta por el impacto de un misil israelí en enero de 2009, durante la operación Plomo Fundido.

.

El avión teledirigido que lanzó el misil que mató a Mather es un arma de precisión capaz de seleccionar objetivos. ¿Por qué las fuerzas israelíes las utilizaron indiscriminadamente en ataques que parecían dirigidos contra civiles? Han pasado dos años desde la Operación Plomo Fundido y las autoridades israelíes no han explicado la muerte de 1.400 personas de origen palestino, la mayoría civiles. Tampoco las autoridades palestinas en Gaza han investigado los ataques de mortero contra el sur de Israel, que dejaron 13 personas muertas, entre ellas 3 civiles. ¡Las víctimas y sus familias merecen justicia! Ante la incapacidad y falta de voluntad del gobierno israelí y de Hamás para hacer justicia, en Amnistía Internacional pedimos al Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas que respalde una solución de justicia internacional. Por favor, apoya esta petición con tu firma y exige justicia tú también.

,

Luego, reenvía esta información.
. Sí, quiero firmar por la Justicia en Gaza +

miércoles, febrero 23, 2011

3 artículos de la última Revista Ideele (Nº205 )

¿Cuáles son las nuevas apuestas del presidente García? Glatzer Tuesta desmenuza las barajas de un jugador a quien últimamente la suerte no lo ha acompañado. Lea "Entre el magnetismo y el dilema presidencial".
.
Para entender el conflicto en Egipto debemos remitirnos a una serie de factores que inflaman una región de por si convulsionada. Farid Kahhat nos da la claves . No se pierda: "Para comprender las revueltas árabes".
.
Carlos Rivera nos cuenta con fundamentos sólidos la manera en que una candidata pago sus estudios. Es otro capítulo más de la combinación impunidad y política: Lea "China de risa".

viernes, febrero 11, 2011

Morir o matar siendo niño


"Aquí no hay nada que hacer; no hay no trabajo, no hay colegio, no hay dinero y yo soy pobre. En el JEM [grupo armado de oposición sudanés] no me pagan, pero cuando combatimos tomamos cosas del enemigo." Lo cuenta un ex niño soldado que ahora vive en un campo de refugiados.



En algunos países africanos, ejército y otros grupos armados siguen reclutando miles de niños y niñas para convertirlos en soldados. Uno de esos países, es Chad, en África Central. Allí, miles de niños y niñas a partir de los 10 años son usados para combatir en primera linea de fuego o para otras tareas con grupos armados. Las suyas son historias tristísimas de menores aterrados que nunca deberían tener que elegir entre matar o morir. Hay muchos niños y niñas que son reclutados por la fuerza. A otros les convencen con la falsa promesa de poder salir de la pobreza. Algunos lo hacen para proteger a sus familias y otros intentan escapar de la violencia tras perder a sus seres queridos en ataques armados. Si firmas aquí nuestra petición para que el Gobierno de Chad ponga fin al uso de menores soldado, estarás haciendo mucho por ellos. Sólo con tu apoyo podemos lograr que todos esos menores disfruten de su infancia. ¿Cuento contigo? Esteban Beltrán Director Amnistía Internacional España PD.: El 12 de febrero es el Día Internacional para acabar con la utilización de Niños y Niñas Soldado. Firma ahora para que no haya más niños empuñando armas.


Amnistia Internacional noticias@info.es.amnesty.org
Sí, quiero mejorar el futuro de miles de menores en el Chad +

miércoles, febrero 09, 2011

Berlusconi acorralado por sus relaciones sexuales pagadas con menores

Mercedes Arancibia.- La Fiscalía de Milán quiere a Silvio Berlusconi sentado en el banquillo antes del verano. La instrucción de sus relaciones sexuales pagadas con la entonces menor Ruby, y el abuso de poder que eso significa más un cargo de cohecho, son pruebas suficientes para que la fiscalía haya pedido que se celebre un juicio lo más rápidamente posible.
.
La Fiscalía de Milán ha creado una carpeta autónoma para las acusaciones de prostitución de menores y cohecho: un recurso técnico legal que le permite pedir el juicio inmediato para ambos delitos, saltándose la audiencia preliminar por "pruebas evidentes" . La magistratuta tiene ahora cinco días para pronunciarse.
.
El resto de los casos de sus relaciones con otras menores, por favorecer la prostitución abierta, se encuentran en fase de instrucción en manos de la magistratura de Nápoles. Algunos expertos opinan hoy en la prensa italiana que el siguiente paso lógico será una reunión entra los fiscales de Nápoles y Milán "para decidirse por una estrategia común", se afirma en La Repubblica. Todavía, sin embargo, la fiscalía tiene que decidir si acusa también al Presidente del Consejo de haber intervenido en la puesta en libertad de la marroquí Ruby, en la noche del 27 al 28 de mayo de 2009, detenida por robo en la Comisaría General de Policía de Milán.
.
Por su parte, Il corriere della Sera recuerda que il cavaliere tiene pendientes otros tres juicios, que van a celebrarse en los próximos días: el 28 de febrero en torno a lo derechos televisivos de su empresa Mediaset, el 5 de marzo audiencia preliminar sobre otra empresa de comunicación, Mediatrade, y el 11 de marzo "el caso Mills", del nombre del abogado británico al que sobornó para que mintiera en un juicio.
.
También en Il Corriere, Barbara Spinelli se pregunta en un artículo lo mismo que se pregunta tanta gente en todo este occidente: ¿por qué, si siempre se ha sabido casi todo, los italianos han seguido votando a Berlusconi durante años?. "El misterio, dice, ya no es Berlusconi, quien desde hace años tiene un poder que no es normal: controlando las televisiones, intimidando a periódicos y magistrados. Después de tantas elecciones, el auténtico acertijo somos nosotros, cada uno de los ciudadanos".
.
La periodista se muestra convencida de que, fuera de Italia, ningún jefe de gobierno podría durar tanto tiempo en esas condiciones. No pondría yo la mano en el fuego. Y si no, que eche una ojeada a su alrededor y vea como están las cosas en Francia, con dos ministros pringados hasta las cejas con el último dictador de Túnez, el derrocado Ben Alí, y el dictador que todavía hoy se columpia en Egipto, Hosni Mubarak. Tanto el primer ministro, François Fillon, como la insumergible Michèle Alliot-Marie, ahora en Exteriores y antes en Justicia y Defensa, han pasado unas plácidas vacaciones de Navidad el primero a costa del erario egipcio y la segunda en los aviones privados de un amigo íntimo de Ben Alí. (Ante las protestas de la izquierda, que ha pedido la dimisión de ambos, la señora ministra ha pasado al ataque preguntando por qué hasta que no fue derrocado la Internacional Socialista mantuvo en sus filas al partido del depuesto presidente tunecino).
.
Y sigue Barbara Spinelli: "Todos estamos contaminados por la forma en que este hombre entró en política y la naturaleza de su poder, que constantemente mezcla su vida privada con nuestra vida pública. Todos vivimos una especie de show dominado por el sexo y los procesos del premier". Y vaticina , casi desesperada, que cuando acaben los juicios, Berlusconi volverá a ser el doctor Jekill y propondrá a los italianos un pacto de crecimiento económico y un armisticio sobre el resto de los "asuntos".

martes, febrero 08, 2011

Datos de audiencia a 1 de febrero

Periodistas-es.org editor@periodistas-es.org
.
Periodistas-ES
.

Amigos y colegas
.
Superados esos veinte o treinta días fatídicos de navidades y año nuevo en que las estadísticas de lectura se hunden, me alegra informados de que el crecimiento de usuarios se mantiene en Periodistas en español.
.
Desde el 1 de febrero, hemos superado en cómputo mensual los 43.000 usuarios únicos, que han hecho más de 54.000 visitas y superado las 81.000 páginas vistas, lo que nos sitúa más cerca de ese suelo de las cien mil páginas vistas que nos piden las agencias de medios para alcanzar el umbral de rentabilidad.
.
Seguimos con cifras bajas en el promedio de páginas/visita, que está en 1,50; y en el promedio de tiempo en el sitio por visita, que está en 01:05 minutos.
En 2011 hemos comenzado con el patrocinio de Renfe, que nos permite garantizar la continuidad del sitio durante todo el año, y buscar la publicidad necesaria para remunerar los contenidos de las secciones informativas y los blog.
.
Recomendaciones
Recordar que conviene mantener algunos criterios para obtener mejores índices de audiencia, y respetar algunas normas de edición para que el sito sea más ágil:
.
1. Titular pensando en qué palabras teclearán en los buscadores quienes pueden estar interesados en vuestros textos.
.
2. Teclear las etiquetas que permiten llegar a vuestros textos en las dos ventanas previstas en el editor de los blog.
.
3. Colocar todos los enlaces posibles a vuestros textos anteriores sobre un mismo tema, y si hay vídeos, incluir el enlace a Youtube, Vimeo, etc.
.
4.- No olvidar insertar los textos a través de icono de word, para eliminar
.código basura y que queden bien los espacios y tipo de letra, y situar el "leer más" al final del primer párrafo, para que la portada de la Red sea legible.
.
5. Quien todavía no lo haya hecho, dar de alta vuestro blog en el buscador de Google.
.
6. Recordar que no se permite publicar blogs sin haber cumplimentado todos los datos pe! rsonales y subido una fotografía carné.
.
7. Si tenéis a! bierta c uenta en alguna red social, utilizar el icono de Compartir que aparece al pie de vuestros textos para que tengan mayor difusión entre vuestros amigos y conocidos.
.
8. Si tenéis interés, pedir por correo electrónico los libros que hemos encontrado con recomendaciones sobre cómo escribir para internet.
.
Saludos cordiales:
Rafael Jiménez Claudín
Editor 

lunes, febrero 07, 2011

No hay plata pa tanta gente, Taray

.
-  Como un adelanto del próximo número de la Revista Ideele y para  y como para ponerle un poco de Swing al sofocante carnaval electoral le presentamos el hit del verano. Una canción que está causando furor. Inspirada en la legendaria canción de El Gran Combo de Puerto Rico el músico Maidelson ha hecho una hilarante adaptación a nuestro contexto. No deje de ver y escuchar No hay plata pa tanta gente. 
.
- Tampoco deje de leer una crónica de un lugar olvidados por nuestras autoridades: Taray. A solo 5 minutos de Pisac se encuentra una ciudad destruida por la naturaleza y el olvido. A diez meses del desastre natural la ciudad sigue en ruinas. Lea: Taray: Las otras ruinas del Cusco, por  Gerardo Saravia.

viernes, febrero 04, 2011

Han detenido al equipo de Amnistía Internacional en Egipto

Necesitamos tu firma

Dos miembros del equipo de investigación de Amnistía Internacional han sido detenidos por la policía en El Cairo, después de que el edificio donde se encontraban fuera tomado por la policía militar esta mañana.

Nuestros compañeros han sido conducidos, junto con otros activistas de derechos humanos, a un lugar desconocido en El Cairo y aún no sabemos su paradero. Ya son miles las personas detenidas desde el comienzo de los disturbios, que se han cobrado centenares de muertos y heridos.

Las autoridades egipcias deberían concentrarse en garantizar el derecho de la población a manifestarse pacíficamente sin miedo a la violencia, en lugar de acosar y detener a activistas pro derechos humanos.

Ayer, el equipo de investigación de Amnistía Internacional en la zona dijo que la violencia desatada parecía en parte orquestada por las autoridades para sofocar las protestas multitudinarias que piden una reforma política profunda en Egipto tras 30 años de represión.

Por favor, firma aquí para que el Gobierno egipcio ponga fin a los ataques contra manifestantes pacíficos y garantice su protección. Y si tienes otros dos minutos, comparte este mensaje con todos tus conocidos.

En Amnistía Internacional seguiremos trabajando contrarreloj para que las autoridades egipcias pongan en libertad a nuestros compañeros y a todas las demás personas detenidas injustamente. Por favor, únete a Amnistía Internacional. Tu contribución, por pequeña que sea, es lo que nos permite actuar rápida y eficazmente ante situaciones de abusos de derechos humanos como esta.


De todo corazón, gracias.

Esteban Beltrán
Director Amnistía Internacional – Sección Española
PD. Amnistía Internacional no recibe subvenciones de ningún gobierno nacional para preservar su independencia e imparcialidad. Nuestro trabajo por los derechos humanos depende de personas solidarias cómo tú. Hazte socio/a desde 1 euro a la semana. Haces mucha falta.