TRADUCTOR

lunes, agosto 27, 2007

EXPRESO: PLANTEAMIENTOS.- Se requiere solución a problemática de las FF AA

Emilio ecfrechpe@yahoo.es

lunes 27 de agosto 2007

Hora: 10:52

ALFREDO PALACIOS DONGO
En su mensaje del 28 de julio, el presidente Alan García enfatizó que sin seguridad externa y sin orden nacional no serían posibles las metas de largo plazo। Asimismo, que la seguridad nacional es de enorme importancia por lo que debemos estar siempre preparados y que se viene trabajando para consolidar un Núcleo Básico Eficaz que concluirá en 4 años por un monto de US$ 653 millones.
Respecto a dicho monto, durante este primer año de gobierno el proceso presupuestal y financiero indica otra realidad। Mediante Ley 29035 del 9 de junio 2007, el Congreso autorizó iniciar operaciones de endeudamiento por S/. 550 millones (US$ 173 millones) destinados al Fondo de Defensa para la adquisición y renovación del equipamiento de las FF AA y PNP, debiendo atenderse el servicio de la deuda con cargo a los recursos del mismo. En palabras simples, este monto deberá ser cancelado, no con recursos adicionales como se había dicho, sino en aproximadamente 4 años con los entre US$ 40 y 60 millones anuales que generarían las regalías del gas de Camisea durante los próximos años.
En cuanto al tema pensionario, si bien es cierto en diciembre 2006 se aprobó un crédito suplementario de S/। 200 millones para el fondo de respaldo de la Caja Militar Policial, sin embargo resultan insuficientes para asegurar la sostenibilidad del sistema previsional en el largo plazo.
Más grave aún es la problemática remunerativa, requiriéndose de un marco legal que corrija las severas distorsiones y bajas remuneraciones del personal cuyos ingresos reales se encuentran muy deteriorados, especialmente en los grados bajos e intermedios que concentran la mayor cantidad de efectivos, los que con una mejor remuneración, sus aportes apoyarían a sostener el sistema previsional। Cabe resaltar que desde el año 2001 éstas solo se incrementaron para las FF AA en 11.2%, a diferencia de los magistrados (84.5%) y profesores y médicos (30%).
Al concluir su mensaje sobre la Defensa, el presidente resaltó que las FF AA son una institución esencial y parte plena de la familia peruana।
En este contexto, no es posible seguir postergando la solución a la problemática de la FF AA –descrita en esta y la anterior columna–, debiéndose empezar por asignar un mayor presupuesto a partir del año 2008 que permita atender las necesidades que el propio ministro de Defensa ha priorizado durante su presentación en el Congreso: 1) Retraso en los proceso de recuperación y modernización de la capacidad operativa de las FF AA; 2) Bajas remuneraciones del personal militar y civil; 3) Sistema previsional de las FF AA en riesgo por la situación de la Caja de Pensiones Militar Policial; 4) Inadecuada atención a los requerimientos de salud y bienestar del personal de las FF AA; 5) Deudas pendientes por mandato legal al personal activo y cesante.

domingo, agosto 26, 2007

SIN GARANTIAS

Oscar Cavallo oscarcav@ciudad.com.ar

Les reenvío una carta a La nación del abogado defensor de mi hijo el capitán (RE) Ricardo Miguel Cavallo con pedido de difusión. El mismo pedido les formulo, difusión, para
que muchos argentinos sepan la realidad sobre la injusta detención y negligencia del gobierno argentino que omite cumplir con lo que le manda la Constitución Argentina y los convenios suscriptos con España en plena vigencia। Así teje "la historia de una infamia" Atte.

Oscar A Cavallo, padre del Capitán Cavallo

Fecha: Sabado , Augosto 25, 2007

-

Hora: 6:58 PM

-

Tema: SIN GARANTIAS

-

Diario La Nación.

-

Señor Director:

-

El 25 de agosto de 2007 se han cumplido 7 años de prisión preventiva de Ricardo Miguel Cavallo, Capitán de Corbeta de la Armada de la República Argentina. Fue detenido en México, donde residía, y dispuesta su prisión incondicional por el juez Baltazar Garzón en España con fecha 25 de agosto de 2000. Se le imputaban delitos cuyos hechos habrían ocurrido en Argentina, en el período 1976-1983, sobre los cuales España desde 1997 pretende imponer su jurisdicción, con la permanente complacencia conciente del gobierno nacional y su poder judicial, que aceptaban así que la otrora metrópolis hispana de la cual los argentinos nos emancipamos el 9 de julio de 1816 desconociera la soberanía de la Nación, la primacía de la constitución nacional, y la independencia de su gobierno, violando la garantía del juez natural (art 18 CN) en cabeza de un oficial de las FFAA argentinas, que no hizo más que cumplir con su deber de militar, aunque hoy ese deber se predique arbitrariamente como ilegítimo. Luego de casi 3 años de prisión en México, fue extraditado a España el 29 de junio de 2003. Por resolución del 7 de julio de 2003, Garzón le dictó embargo -en forma solidaria con otros militares procesados por aquellos hechos- por la increíble suma de Dos mil Seiscientos cuarenta y ocho millones, trescientos cinco mil euros ( 2.648.305.000 Euros), so pretexto de garantizar su responsabilidad civil, importe que a la postre deberemos pagar todos los argentinos, pues ni todos los militares argentinos juntos podrían alcanzar esa astronómica cantidad. Descubriéndose así, con tal embargo, una de las verdaderas motivaciones de la pretensión de juzgamiento en España, pues la justicia argentina jamás fijaría un monto de esa magnitud. De esos 7 años, España no considera el período transcurrido entre su prisión en México desde el 25-8-2000 hasta el 29-6-2003 en que fue entregado en Madrid, y comenzó nuevamente el cómputo de prisión preventiva (que en España es dos años más otros dos si el sumario es complejo, art. 504 ley de enjuiciamiento criminal), sofisma mediante el cual España violó su propia legislación y la Convención Europea sobre Protección de los DDHH y las Libertades Fundamentales, de la que es signataria, y el art. 9:3 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos del cual también es Estado parte, junto con la Argentina. Siete años de prisión "gozando" del estado de inocencia que aquellos tratados "garantizan", muestran la inocultable naturaleza de persecución política del juicio que indebidamente lleva adelante España, violando todo tipo de justicia, equidad, imparcialidad y tutela de garantías, borrando con el codo lo que escribió con la mano en su propia constitución, en los tratados que la vinculan con la comunidad internacional y con la Argentina, y en el reconocimiento que España hizo de la soberanía argentina por decreto de las Cortes Generales del 4-12-1836 y consecuente declaración de la Corona. Esta historia, que cuenta el defensor que suscribe, contiene un dato ocultado en Argentina: el 6 de abril de 1987, el Capitán Cavallo fue desprocesado por la justicia federal no por aplicación de la L.23.521, sino por falta de mérito, como consta en un 'non paper' del gobierno argentino al de México, en el que expresamente se señaló esa circunstancia como así que el Capitán Cavalo nunca fue amnistiado ni indultado, agregándose que la resolución judicial "tiene carácter de cosa juzgada, de acuerdo con el derecho interno argentino y los principios y normas internacionales aplicables en la materia." Esa historia contiene también un dato desconocido: el Capitán Cavallo residía en México y había firmado con el Gobierno Mexicano un contrato por haber ganado una licitación con una UTE, compuesta con capitales argentinos, franceses y mexicanos para instalar en ese país el control vehicular integral (RENAVE), inexistente hasta ese momento. Esto favorecería, entre otras cosas, la eliminación de un mercado de autos robados que generaba un movimiento del orden de los cuatrocientos millones de dólares al año. Ello le valió un enfrentamiento manifiesto con quienes manejaban ese negocio, que formalizaron la "operación" de ponerlo fuera de juego, siendo denunciado como integrante de la ESMA y suscitándose el juicio que desde hace 7 años lo mantiene privado de libertad, pese a haber sido dispuesta su falta de mérito por resolución firme. El Capitán Cavallo es un justiciable sin garantías, ni nacionales, ni internacionales. Su historia, es la historia de una injusta infamia, que debe avergonzar a todo el que haya jurado defender la constitución.

-

Con pedido de publicación por la trascendencia institucional de los hechos referidos, saludo al Sr. Director muy atte.

-

Alfredo A.A.Solari

-

Abogado defensor

sábado, agosto 25, 2007

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE OTUZCO DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD REALIZA GRAN CAMPAÑA DE SOLIDARIDAD EN BENEFICIO A LOS DAMNIFICADOS DEL SUR LLEGANDO A REUNIR 30 TONELADAS DE ALIMENTOS.

Otuzco.- Cerca de 30 toneladas de alimentos y productos no perecibles (papa, maíz, agua, trigo, aceite, pan, arroz, harinas, ropa, frazadas y otros) se recaudó en la gran jornada de solidaridad en favor de los damnificados del terremoto que asoló el sur del Perú el pasado miércoles 15 de agosto y el día de hoy fueron trasladados hasta la zona del desastre por una comitiva que lo encabeza el señor Alcalde Provincial de Otuzco Diomedes Veneros Ortecho como Presidente del Comité de Defensa Civil de la Provincia de Otuzco así como también el Ingeniero Richard Fiestas Chunga y trabajadores de la Municipalidad.

Esta iniciativa fue promovida por el Sr. Diómedes Veneros Ortecho Alcalde de la comuna otuzcana, con el valioso apoyo de su equipo de regidores a excepción de la regidora Julia Soto Deza de las filas de Alianza para el Progreso que en ningún momento se hizo presente y de los trabajadores de la comuna otuzcana así como de Radio Otuzco, ésta cruzada de solidaridad se realizó los días 22 y 23 de Agosto en la cúatricentenaria plaza de armas de ésta ciudad con un gran show artístico donde participaron artistas otuzcanos de renombre nacional como Pepito Peralta y su órgano melódico , Wilson Benites, la Sensual Marilin, artistas folclóricos, bandas de músicos Lira Otuzcana y Corazón Otuzcano, las orquestas LA GENTE de los hermanos Perales Herrera y TORMENTA con la dirección del Prof. Álvaro Arteaga y muchos artistas más, prolongándose hasta las 10 de la noche.

Durante el desarrollo de la programación llegaron con sus respectivas donaciones las Instituciones Educativas tanto de inicial, primaria secundaria y superior, las rondas campesinas del Caserío de Pollo, Policía Nacional, Ministerio de Salud, y pobladores de ésta ciudad. También se hicieron presentes pobladores e instituciones educativas de los diferentes caseríos, quienes trajeron su apoyo voluntario concerniente en papa, maíz lenteja serrana arroz, aceite, papel higiénico, fideos ropa y otros y que contaron con el apoyo desicivo de parte del Alcalde Provincial quien dispuso de las unidades móviles de la Municipalidad para el traslado de las donaciones desde algunas comunidades cercanas.

Al culminar esta gran jornada de solidaridad el sr. Alcalde agradeció a todas las instituciones y personas que confiaron nuevamente en su persona y que participaron haciendo presente su aporte que servirá para aliviar en parte estos momento difíciles que están pasando nuestros hermanos del sur y téngalos por seguro que sus donativos serán bien distribuidos en el mismo lugar del siniestro entregados personalmente a la gente que verdaderamente lo necesita así como a todos los amigos de los diferentes caseríos y distritos que llegaron con sus aportes; un agradecimiento especial a la comunidad de Piscopampa, Lluin (Mache) que llegaron con l600 kg. de papa del caserío de Ciénego Grande, Pachín, Pollo, San Isidro, Samne. Monchacap, Pamgo, Carnihual entre otros, la amplificación estuvo a cargo de sonido Turbo Ildefonso y de todos los artistas que participaron gratuitamente en ese certamen de solidaridad. Asimismo, Veneros Ortecho pidió la adhesión de otros organismos a ésta gran cruzada que será en favor de nuestros hermanos que hoy se encuentran en desgracia.

Para el éxito de ésta jornada fue imprescindible la cobertura de la primera emisora otuzcana "RADIO OTUZCO" que a través de sus ondas radiales propaló la difusión en directo desde la plaza de armas y así se pudo cumplir con rotundo éxito este objetivo, la conducción de éste evento estuvo a cargo del Sr. Gliver Benites jefe de relaciones publicas de la MPO y Ricardo A. Gutierrez Marquina, Javier Zavaleta Contreras director del radioperiódico la Voz de Otuzco.

viernes, agosto 24, 2007

Kirchner NO es presidente...

Fecha: 22 Aug 2007

-

Hora: 18:06:03

-

CARLO SDAIX DAIX
ag_notipress@yahoo.com.ar

Anónimo escribió "El Mandato presidencial de KIRCHNER PRESCRIBIÓ el 25 de Mayo...... Una Verdad Elemental. Un pequeño detalle que se nos pasó.

Ínfimo dato del cual, nadie habla, ni la prensa, ni los medios, ni lospolíticos supuestamente opositores...

¿Estamos ante la figura Constitucional de "Un Golpe de Estado"?

¿Es legítimo que Néstor Carlos Kirchner continúe gobernando Argentina?


El 25 de Mayo del 2007, el mandato de Kirchner venció!!!!!!! !!


El artículo 91 de la Constitución Nacional (texto de 1994, idéntico al art।78 de la Constitución de 1853) dice: "El Presidente de la Nación cesa en el poder el mismo día en que expira su período de cuatro años, sin que eventoalguno que lo haya interrumpido pueda ser motivo para que se le complete mástarde".

-
Para que no se produzca la vacancia del cargo, la misma Constitución prevé en su artículo 95 que la elección presidencial "se efectuará dentro de losdos meses anteriores a la conclusión del mandato del Presidente enejercicio".
-
Kirchner, con su exiguo 22 % de los votos del padrón nacional, se hizo cargo el 25 de Mayo del 2003. El hecho de que su elección se haya realizado antesdel día en que hubiera terminado la presidencia de Fernando de la Rúa (quiénrenunció), no significa que los cuatro años de Kirchner se extiendan por otros siete meses. El art. 88 de la Constitución Nacional prevé que en casode acefalía un funcionario ejercerá la presidencia hasta que "un nuevopresidente sea electo".
-
Kirchner se hizo cargo del Gobierno el 25de Mayo de 2003. Ese día cesó Eduardo Duhalde, que estaba a cargo de la presidencia "hasta que un nuevopresidente sea electo"... Los cuatro años de Kirchner se cuentan por esodesde el 25/05/2007. Ninguna otra interpretació n es admisible dentro del marco de la Constitución. De lo que se desprenden varias preguntas: ¿Es la permanencia de Kirchner en la Casa Rosada y en el poder, legal y legítima?, ¿Será, como muchas voces (acalladas mediáticamente) concuerdan en que esto es motivo de un subrepticio y consensuado autoritarismo y "golpe de Estado"dado por el mismo Kirchner"?

¿Se acabó el "poder" de Kirchner?, ¿Debemos continuar aceptando su mandato conforme la Carta Magna nos lo expresa?


El art. 36 de la Constitución dice: "Esta Constitución mantendrá su imperioaún cuando se interrumpiere su observancia por actos de fuerza contra elorden institucional y el sistema democrático. Estos actos serán insanablemente nulos."...

El art. 36 de la Constitución dice: "Esta Constitución mantendrá su imperioaún cuando se interrumpiere su observancia por actos de fuerza contra elorden institucional y el sistema democrático. Estos actos serán insanablemente nulos."...ás adelante continúa el art. 36: "Sus autores serán pasibles de la sanción prevista en el art. 29 inhabilitados a perpetuidad para ocupar cargos públicos y excluidos de los beneficios del indulto y la conmutación de penas"..."Tendrá n las mismas sanciones quienes, como consecuencia de estosactos usurparen funciones previstas para las autoridades de estaConstitución o las de las provincias los que responderán civil y penalmente de sus actos. Las acciones respectivas serán imprescriptibles"

"Todos los ciudadanos tienen el derecho de resistencia contra quienes ejecutaren los actos de fuerza enunciados en este artículo..."

Kirchner sigue en el poder desde el 25/3/.2007 así como sus ministros ydemás funcionarios del Poder Ejecutivo. Resulta de este artículo y susseveras penas, que esta actitud cae encuadrada dentro del delito del "golpe de Estado". De hecho cada una de las autoridades Nacionales del PoderEjecutivo, estarían inhabilitados perpetuamente para ejercer cargospúblicos, además de ser procesados penalmente por traición a la Patria como establece el propio art. 29 de la Constitución al cual se remite. Losartículos del Código Penal que les serían pasibles de aplicar son el art.226 y el 227, con una pena de 5 a 15 años de prisión.

Recuerdo a mis lectores que no soy abogado, simplemente un ciudadano que ejerce su profesión de periodista bajo la cobertura de esa mismaConstitución , en el orden establecido por la leyes de la RepúblicaArgentina y bajo el reconocimiento personal y de Fe de la Santa Biblia quefue escrita por hombres inspirados sobrenaturalmente por Dios; y que ellaes, por lo tanto, el centro verdadero de la unión cristiana y la normasuprema por la cual toda conducta humana, todos los credos y todas las opiniones deben probarse.

Por eso, hagamos como en los matrimonios: el que tenga algo que decir, lo diga ahora o calle para siempre.......

Conclusión

Siguiendo el desarrollo de este planteo, se desprende de la Constitución Nacional, de la s leyes de nuestro país, que Néstor Carlos Kirchner culminado su mandato y que, además no puede ser candidato a Presidente en Octubre, si fuera así su pretensión, ni Daniel Filmus (Ministro del Gabinete
de Kirchner) puede aspirar a la Jefatura de Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, como también pretende, y deben cesar en sus cargos de inmediato.

¿Por qué tanto silencio?, ¿Por qué nadie ha dicho una palabra para publicar y expresar esta simple y elemental verdad?.

Recuerdo a mis lectores que no soy abogado, simplemente un ciudadano que ejerce su profesión de periodista bajo la cobertura de esa misma Constitución , en el orden establecido por la leyes de la RepúblicaArgentina y bajo el reconocimiento personal y de Fe de la Santa Biblia que fue escrita por hombres inspirados sobrenaturalmente por Dios; y que इल्ला es, por lo tanto, el centro verdadero de la unión cristiana y la norma suprema por la cual toda conducta humana, todos los credos y todas las opiniones deben probarse.

jueves, agosto 23, 2007

PERÚ: CONOZCA LA RELACIÓN DE VICTIMAS Y HERIDOS DEL TERREMOTO DEL SUR TRASLADADOS A LIMA

Para mayor información llamar a INFOSALUD
Desde el Perú - 0800-10-828
Desde el extranjero - (511) 3156600 Anexo 2788
-

Perú: a una semana del terremoto, siguen las réplicas y falta ayuda para los afectados

(23/8/2007)

-

A más de una semana del terremoto de 8.0 grados en la escala de Richter que asoló el centro-sur de Perú, se siguen sintiendo réplicas en la provincia de Ica. En tanto, la ayuda humanitaria sigue escaseando en las ciudades más necesitadas, lo que le vale numerosas críticas al gobierno de Alan García.

-
El Instituto Geofísico de Perú informó que desde el sismo del miércoles se ha registrado hasta el momento 440 réplicas de diversa intensidad. El martes a la tarde, un temblor de 5.1 grados volvió a estremecer a la semidestruida ciudad de Pisco. Por lo menos un niño ha muerto a y otro resultó herido por los movimientos posteriores al terremoto devastador de la semana pasada.
-
Mientras tanto en Pisco, una ciudad con 116.800 habitantes y derruida en casi el 80% de su superficie, y en las poblaciones cercanas, la situación es desesperante. La ayuda humanitaria aportada por numerosos países tarda en llegar a los damnificados y cuando lo hace resulta insuficiente. Esto ya generó airadas críticas hacia el Gobierno de Alan García, al cual se lo tilda de ineficiente por el caos organizativo tras la tragedia.
-
Más información

http://www.abc.es/20070823/internacional-iberoamerica/panico-continuas-replicas-peru_200708230256.html
http://www.elpais.com/articulo/internacional/elpepuint/20070823elpepiint_14/Tes
http://news.bbc.co.uk/low/spanish/latin_america/newsid_6959000/6959540.stm

Perú: Un pueblo hambriento gobernado por un ejército de ladrones

AFP, THE INDEPENDENT, DPA IPS, REUTERS/La Jornada

-

Los socorristas prosiguieron este viernes la búsqueda de sobrevivientes tras el terremoto de 8 grados Richter que la noche del miércoles azotó Perú y que dejó más de 500 muertos y miles de damnificados, mientras el hambre, la sed y el desamparo provocan saqueos y amenazas de motines en las poblaciones devastadas, en tanto que un helicóptero militar con ayuda se estrelló en la ciudad de Ica, sin dejar víctimas.

-

Desesperados por la escasez y las demoras en la llegada de asistencia, los pobladores de Pisco, Chincha e Ica -las localidades más afectadas por el terremoto- comenzaron a perder la paciencia y reclamar ayuda.

-

Las cifras oficiales indican que hasta el momento los muertos son 510, mil 500 los heridos, 85 mil damnificados y 18 mil viviendas devastadas por el sismo.

-

Precisamente en la mañana de este viernes los habitantes de Pisco y las poblaciones vecinas se alarmaron ante un sismo de 5.5 grados Richter, una de las más de 300 réplicas que se han presentado desde el miércoles pasado.

-

La Fiscalía de Perú identificó hasta el momento a 486 personas fallecidas informó la titular de esa institución, Adelaida Bolívar. De ese total, 335 muertos pertenecen a la provincia de Pisco, 75 a Chincha, 65 a Ica, seis a Callao y cinco a la entidad de Cañete.

-

La cifra de muertos fue certificada por más de 60 fiscales y médicos legistas que, además, elaboraron las actas de levantamiento de cadáveres.

-

Agencias de ayuda humanitaria indicaron que el número de muertos podría incrementarse debido al crudo invierno en la región así como a la falta de comida, agua potable y medicinas.

-

"Las condiciones en el terreno son terribles", indicó Richard Hartill, de la agencia Save the Children, quien indicó que "los niños pasan la noche con temperaturas extremadamente frías".

-

Daño turístico irrecuperable

-

Además, la reserva ecológica de Paracas, situada en la zona del epicentro del terremoto, sufrió destrozos severos en una de sus estructuras rocosas más visitadas por los turistas extranjeros: el farallón de La Catedral.

(Así se dan las noticias burguesas, la corrupción no es un problema, el problema reside en los posibles negocios que se le estropeen a los ricos…)

-

Los daños causados al histórico monumento natural localizado al borde del océano Pacífico, considerado uno de los mayores atractivos turísticos de la región, pone en riesgo el acceso a la zona.

-

El arco y la bóveda del farallón, popularmente bautizado como La Catedral, quedaron totalmente destruidos y sus formaciones rocosas se hicieron polvo y se hundieron en el mar, dijo Oscar García, jefe de la Reserva Nacional de Paracas, población vecina del puerto de Pisco.

-

El responsable de la reserva admitió que la zona estaba severamente dañada, pero pidió a la prensa cautela en el momento de evaluar si ello significaba el fin del turismo en la zona.

-

Pero la pregunta que los habitantes de la zona damnificada hacen con mayor frecuencia a las autoridades locales y nacionales es por qué la ayuda no llega.

-

El presidente de Perú, Alan García , quien desde el jueves despacha en Pisco, se vio obligado a explicar que el puente aéreo organizado le ha dado prioridad al traslado de enfermos graves sobre la distribución de víveres. (Aquí es donde empieza, el búscate la vida como pueda , y se van reteniendo las ayudas al estilo Somoza, para luego venderlas los generales y funcionarios del "gobierno" pero el criminal Alan García es un presidente democrático, bendecido por Wall Street y algunos más.

-

"Nadie se va a morir de hambre, eso lo puedo garantizar", dijo el mandatario a pobladores que le reclamaban ayuda. ¡ ke cinismo !

-

El presidente reconoció que la cifra de muertos "posiblemente supere los 510".

-

"Yo he estado hace unos momentos en la catedral (la iglesia de San Clemente de Pisco, que se derrumbó el miércoles) cuando se recuperó un cuerpo. Según los rescatistas y bomberos, todavía hay decenas de cadáveres debajo de los escombros. Es lamentable", señaló el mandatario.

-

Un sacerdote, José Torres, que celebraba una misa de difuntos en esta iglesia cuando fue destruida por el terremoto del miércoles, fue rescatado ileso de los escombros en la madrugada del viernes.

-

Asimismo, un helicóptero militar que transportaba ayuda para los damnificados se precipitó a tierra este viernes en un campo ferial en la ciudad de Ica sin dejar víctimas, informaron medios de prensa presentes en el lugar.

-

Sus siete tripulantes, todos miembros de la marina de guerra, resultaron sólo con magulladuras a consecuencia del percance.

-

La policía ha tenido que disparar al aire para evitar que en el kilómetro 230 de la carretera Panamericana Sur, cerca de Pisco, y en el kilómetro 297 de la misma ruta, en los alrededores de Ica, damnificados por el sismo saquearan camiones que trasladaban víveres para las zonas del desastre. Hay dinero para comprar fusile, para dispararle a los hambriento, pero no hay para comprar pan.

- -

El Ministerio de Defensa ordenó a tropas del ejército y de la marina desplazarse hacia los puntos de conflicto para frenar esos episodios de pillaje. No lleven pan, lleven balas…

--

Pero por las radioemisoras locales uno de los pobladores justificaba esos actos: "Nos prometen ayuda y no hay nada hasta el momento. No tenemos agua ni energía eléctrica, hay heridos que están esperando atención hace 48 horas, no hay comida". Seguro ke en las despensas de los generales y bankeros tampoco hay comida…

--

Otro damnificado se quejó: "Los niños sólo han recibido un vaso de refresco y un sandwich. Se han olvidado de nosotros. Por eso tenemos que buscar alimentos por nuestros propios medios".

- -

En Ica, la ciudad capital del departamento homónimo, se produjeron saqueos en barrios periféricos caracterizados desde antes por su inseguridad, indicó el canal N de televisión por cable.

- -

El caso más grave se presentó en un centro comercial del que, entre otras cosas, los pobladores sacaron electrodomésticos.

- -

Los episodios de más riesgo se presentan en la entrada de la ciudad, donde alrededor de 300 personas intentaron asaltar los camiones, lo que orilló a unos choferes a accionar sus armas de fuego. No se les ocurra de tocar nada que este es mi botín.

-

Por su parte, los damnificados de Chincha se preguntan cuándo llegarán las toneladas de ayuda extranjera que anuncian en los medios sus dirigentes políticos.

-

En la puerta del cementerio local una treintena de habitantes increparon al jefe de seguridad del lugar, Pablo Advíncula, reclamándole fosas gratis para sus seres queridos, que figuran entre los 74 muertos que según datos oficiales han sido censados hasta ahora en esta población. El negocio con los muertos no se puede suprimir, pueden acostumbrarse!!!

-

Chincha, ubicada al sur de Lima, es conocida por concentrar la mayor población de afroperuanos del país. "Hemos donado 36 fosas pero ya casi no nos quedan y la gente anda furiosa porque ni siquiera sus muertos pueden descansar en paz", dijo Advíncula.

-

"Necesitamos unas 600 carpas (tiendas) para socorrer a los que se han quedado sin techo. Han llegado muy pocas", lamentó José Navarro, alcalde de Chincha.

-

Por último, la policía intensificó hoy la búsqueda de más 600 reos, entre ellos cinco colombianos, que se fugaron del penal Tambo de Mora de la sureña ciudad de Chincha, tras colapsar su edificio por el terremoto. Esto si ke es preocupante je je je los que están en el "gobierno" no han asesinado ni robado???

-

"El grupo policial tiene órdenes para recapturar vivos o muertos a los delincuente de alta peligrosidad", dijo a la prensa el jefe de la Dirección de Criminalística, general Eduardo Montero, y señaló que entre los evadidos hay secuestradores, asaltantes, narcotraficantes y violadores.
-
En el equipo de búsqueda hay agentes expertos en investigación de secuestros y robo agravado, quienes, en su momento, capturaron a varios de los prófugos.

miércoles, agosto 22, 2007

REPORTAJE: "Una cajita de zumo es lo primero que bebo en tres días"

La gente de Pisco se queja de que las autoridades acumulan agua y alimentos que no reparten
-

JORGE MARIRRODRIGA - Pisco - 22/08/2007

Miles de personas forman una fila cuyo destino es una verja bajo un cartel que reza Bienvenidos a la Feria del Turismo de Pisco. Cansados, llorosos y pegados al que va delante "para evitar que nadie se meta", esperan cruzar la valla de la entrada del Parque Zonal de Pisco, junto al océano Pacífico, donde se ha instalado un campo de refugiados paradigma de la desorganización del reparto de ayuda a los damnificados por el terremoto.

· Las víctimas del terremoto critican la ineficacia del Gobierno de Perú

La noticia en otros webs

· webs en español

· Blogs que enlazan aquí

Teófilo Mérez quiere comida y decirle a su hijo en España que están todos bien

"El Estado no puede ir casa por casa repartiendo comida", ha dicho Alan García

La entrada está custodiada por infantes de Marina y los que esperan no saben bien qué hay al otro lado. "Está lleno de agua y alimentos", dicen unos. "Están alojando allá a la gente", aseguran otros. Lo único que tienen claro es lo que hay fuera: polvo, destrucción y necesidad. Pero la realidad dentro es muy diferente de lo que imaginan.

Pedro Salgano lleva un día entero en una esquina de un parterre en el interior del recinto formado por algunas casas de una sola planta y una gran explanada de hierba. Le han dicho que espere ahí su turno y que el alcalde de Pisco, o alguien que le represente, le recibirá para suministrarle agua y alimentos para su barriada. Está cansado pero no se atreve a sentarse, "no vaya a ser que no me vean con tanta gente". Salgano agarra un papel doblado en el que lleva escritos los nombres de 130 personas que espera se beneficiarán del reparto. Llegó caminando. En caso de conseguir la ayuda, no tiene cómo llevarla. "Espero que me la acerquen, pero no podíamos venir los hombres. ¿Cómo vamos a dejar a nuestras mujeres e hijos solos?". Apenas a unos metros, los niños trepan a una montaña formada por miles de paquetes de agua embotellada. Salgano los mira y se lamenta: "La gente tiene sed, ¿por qué no reparten?".

Las autoridades están instalando a familias en el campo formado en lo que en su día pretendió ser el escaparate de la modernidad en Pisco. La mayoría se aloja en pequeñas tiendas de campaña con capacidad para dos personas donde ahora entran familias enteras. El número es importante, no porque las familias más numerosas reciban más comida, sino porque disponen de más miembros dispuestos a conseguirla. El criterio con el que se selecciona a las familias no está claro y eso levanta acusaciones contra el APRA, el partido del presidente Alan García. "Se lo están dando todo a los apristas. El alcalde está dejando de lado a los pobres", acusa Maura Chuquisaca, una viuda con glaucoma. Lleva medio día esperando y tiene una lista de 30 personas. Junto a ella, una familia de 10 miembros se arremolina ante un voluntario que les reparte una taza de arroz por persona. El saco indica que procede de China. La viuda los mira y se siente agraviada: "¿Por qué ellos sí y yo que soy pobre no?".

Han pasado siete días desde el terremoto y Pisco continúa sin luz ni agua, pero ya han desaparecido los pequeños puntos de reparto de ayuda. "El Estado no puede ir casa por casa repartiendo comida", declaró Alan García hace dos días en su aparición diaria en televisión desde Pisco. Dicho y hecho, ahora los que quieran recibir alimentos tienen que hacer largas caminatas por interminables calles cubiertas de polvo de adobe para llegar a la multitudinaria fila. Por eso se recomienda que vayan representantes de cada zona con una lista de la gente a la que representan.

Pero muchas personas no pueden desplazarse. No quieren dejar a sus familias en una situación precaria o son mayores, se encuentran desorientados y desconocen el sistema de las listas. Pisco es una especie de sálvese quien pueda donde no hay información. "¿Cómo vamos a ir hasta allá, tan lejos? ¿Quién cuidará de mi casa?", pregunta Margarita Román Gutiérrez, de 68 años, en lo que queda de su casa familiar, en el centro de Pisco, a media hora caminando del campamento del Parque Zonal. El techo ha aguantado pero las paredes no. Una lámpara de araña cubierta de polvo se mece cada vez que hay un pequeño temblor.

En el suelo, mezclados y machacados por el polvo y los cascotes, están los recuerdos de varias generaciones porque aquí nacieron y crecieron los abuelos y los padres de Román. Algunas imágenes religiosas descabezadas y platos y tazas rotas se mezclan con novelas de Corín Tellado editadas en cómic en los años sesenta. "Las leía con mi madre", recuerda Román con los ojos llenos de lágrimas. Su hermano Jairo se disculpa por no ofrecer a los visitantes la cajita de zumo que se está bebiendo. "Es lo primero que como en tres días. Me lo dio una chica que pasaba", señala. "Por aquí no ha pasado nadie".

La situación comienza a generar tensión entre los vecinos de Pisco. Se ha corrido la voz de que en el aeropuerto hay hangares llenos de agua y alimentos. Algo difícil de desmentir cuando sobre sus cabezas pasan constantes aviones tanto civiles como militares que tienen como destino el pequeño aeródromo situado en un extremo de la ciudad. "Hemos ido allí pero los panas

tienen la puerta cerrada y dicen que nos vayamos. Pero sabemos que aquello está lleno y en cualquier momento la gente se va a dar cuenta", cuenta un hombre montado en bicicleta que se dirige pedaleando hacia el Parque Zonal.

En el campo de refugiados los niños corretean mientras los grandes se desesperan esperando ayuda. De pronto, todos gritan porque el suelo se mueve. Es una réplica de 4,7 en la escala de Ritcher. "¿Dónde estarán mis hijos?", se pregunta Yola Quincopa, quien tras siete horas ha conseguido una bolsa de arroz brasileño y dos litros de agua. Quincopa ha dejado a seis personas en una casa al otro lado de Pisco. A su lado la observa Teófilo Mérez, un profesor de Matemáticas que tiene una lista de 30 personas. Quiere dos cosas: comida y poder decirle a su hijo en España que están todos bien.

Fotografía: Margarita Román Gutiérrez en su casa derrumbada de Pisco

Perú: siguen las quejas por la mala distribución de la ayuda. Ofrecen empleo para limpiar y reconstruir las ciudades

( 22/8/2007)


---

La situación sigue siendo desesperante en el centro-sur de Perú, la zona más afectada por el terremoto de la semana pasada, donde la entrega de ayuda a los damnificados aún es caótica e insuficiente। En tanto, el gobierno peruano lanzó un plan de reconstrucción para las ciudades devastadas, en el que se emplearía a los mismos pobladores afectados.

-


La ministra de Trabajo, Susana Pinilla, fue la encargada del lanzamiento del programa 'Construyendo Perú', que tiene por objetivo reconstruir las ciudades afectadas por el terremoto empleando para ello a sus propios habitantes. De esta forma, el gobierno espera ayudar económicamente a las familias damnificadas.

-


Este programa empleará a ocho mil pobladores de Pisco, y luego se extenderá a Ica y Chincha, otras dos ciudades seriamente.

-


Sin embargo, el plan de reconstrucción llega en un momento en el que el gobierno de Alan García está recibiendo constantes quejas y críticas por la desorganización en la entrega de la ayuda humanitaria। Los mismos pobladores de Pisco, ciudad donde se centralizó la entrega, aseguran que ésta no llega, y si lo hace resulta insuficiente. Al mismo tiempo, los habitantes de otras poblaciones cercanas y también en ruinas aseguran que no han recibido nada.

--


En tanto, ante las evidencias incontrastables, el presidente Alan García admitió que hay pueblos a los que no ha llegado ningún tipo de ayuda. Pero se encargó de atacar a los partidos de la oposición y a las ONG, a las que acusó de no hacer lo suficiente para ayudar a los damnificados.

-
Más información
0
00
000

martes, agosto 21, 2007

¿POR QUE COLAPSARON LAS COMUNICACIONES TELEFONICAS EN EL PERÚ EL DIA DEL TERREMOTO?

Las conjeturas son muchas, pero nadie se ha preguntado si ¿se podría meter Lima completa en el Callao?

Algo así pasa con los celulares y la telefonía fija, solo ve las ganancias, la gran transnacional se preocupa en vender y vender, en hacer el gran negocio en diferentes países, sobre todo tercermundista como el Perú, pero su inversión en la ampliación de la base sustentatoria de las instalaciones de las redes no existe. Se imaginan Uds., como otro ejemplo, ¿que pasa cuando se llena un recipiente para líquidos cerrado?, simplemente que ya no entra mas liquido por que su capacidad. Colapso.
-

Al que en verdad habría que preguntarle ¿que paso?, es al Gerente de Telefónica en el Perú, Sr. Ferradas Manucci. Este Sr. al parecer esta mas empeñado en tapar la mafia que al parecer opera al interior de telefónica que en ampliar la base o el sustento de las redes de telefonía fija y celular en el Perú.

HAY ALGO QUE NADIE SE COME EN EL PERÚ: ¿A quien tapa el Almirante?

El muy "inocente" y "cándido" Jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas del Perú, Almirante Jorge Montoya Manrique, se presento, el día de ayer en la noche en el programa de la muy prestigiosa periodista Cecilia Valenzuela, de "La Ventana Indiscreta", a explicar algo inexplicable que ocurrió en el Perú con ocasión de la catástrofe provocada por un terremoto en el Sur del Perú, sencillamente quiso justificar lo injustificable, la inoperancia y caos total en que se encuentran las fuerzas armadas en este país sudamericano y es que las telecomunicaciones "colapsaron". Esto es algo en verdad inaudito e inaceptable y esto lo evidencio la periodista Cecilia Valenzuela.

-

एल्मिrante Jorge Montoya Manrique simplemente hizo el mas espantoso de los ridículos en dicha entrevista y a su frase de que el que "calla otorga", muchos, por no decir todos, pensamos que mejor se quedaba callado.

-

Hay que tener en cuenta que estamos hablando de telecomunicaciones militares (alta prioridad y seguridad), sin descontar que la policía cuenta con equipos de radio de banda lateral (SSB) móviles a batería en los puestos rurales y que si esto no fue usado es por la improvisación e inoperancia, así como falta de presupuesto para su operatividad.

-

Y yo reto quien sea a que esto se desmienta si es falso

-

Samuel Valera Yépez.

Ministra tendrá que responder por colapso telefónico en Perú

Lima, 17 ago (PL) Las insatisfactorias explicaciones sobre el colapso de los servicios telefónicos tras el terremoto del miércoles último en Perú, intensifican hoy las críticas a la ministra de Transportes y Comunicaciones, Verónica Zavala.

El enjuiciamiento a la titular y las empresas del rubro, entre las cuales la principal es Telefónica de España, arrecian tras aceptar la vicetitular de Comunicaciones, Cayetana Aljovín, los motivos esgrimidos por esa y otras compañías para el insólito bloqueo telefónico, que continuaba parcialmente hasta ayer.

Los cuestionamientos parten tanto del oficialismo como de la oposición, que consideran insatisfactoria la explicación de que la telefonía móvil y la fija colapsaron por el exceso de llamadas del público y el daño que el sismo causó a antenas y a la red de fibra óptica de Telefónica del Perú, filial de la transnacional hispana.

Aljovín aceptó esas razones y las defendió ante la prensa tras una reunión con ejecutivos de las empresas, determinada por el público desagrado del presidente Alan García por el corte telefónico.

La noche del sismo, García reveló que el propio gobierno sufrió las consecuencias del colapso del servicio y que tuvo dificultades hasta para comunicarse con su familia.

Al mismo tiempo, deploró la escasa capacidad de la telefonía y dijo que las empresas deberán dar explicaciones, lo que generó expectativas que Aljovín parece no haber satisfecho.

Las explicaciones empresariales defendidas por Aljovín no fueron consideradas satisfactorias por la congresista Mercedes Cabanillas, del gobernante Partido Aprista, quien consideró inverosímil que la telefonía celular haya colapsado por el exceso de llamadas.

Acotó que en España, país de la principal compañía telefónica, hubo hace algún tiempo una situación de conmoción pública, pero los celulares no colapsaron.

Agregó que el problema es responsabilidad directa de Telefónica, pero en lo político, funcional y técnico, la responsabilidad corresponde a la ministra Zavala, quien deberá dar explicaciones ante el Congreso.

Según Cabanillas, también deben rendir cuentas las empresas de servicios esenciales como el agua potable y la electricidad, que colapsaron totalmente en la zona afectada y tuvieron interrupciones parciales en Lima y que tienen una alta rentabilidad.

El diputado Alberto Andrade, del grupo opositor Alianza Parlamentaria, demandó sanciones por el colapso telefónico y pidió revisar el contrato de concesión de la empresa Telefónica del Perú, para que cesen sus abusos.

Exigió determinar si la compañía se excedió en la venta de teléfonos celulares por encima de la capacidad de sus redes, lo que puede haber causado el bloqueo, y no el exceso de llamadas.

El comentarista político Raúl Wiener coincidió en que el problema se debió a que la venta de 12 millones de teléfonos celulares por Telefónica no significó ampliar los servicios, sino una simple expansión comercial.

El tema de fondo, agregó Wiener, es que servicios como el telefónico, en el modelo neoliberal vigente, no son asumidos como bienes públicos para elevar la calidad de vida, la seguridad y la comunicación entre los ciudadanos.

El líder opositior Ollanta Humala pidió una investigación parlamentaria y denunció que no hay controles estatales efectivos sobre las empresa de telecomunicaciones, servicio privatizado en la década pasada.

lac mrs

PL-60

viernes, agosto 17, 2007

Reporte N° 3 - Ciudadanos al Día

Fecha: 17-ago-2007
-
Hora: 20:01

Estimados amigos:

Se adjunta Reporte Nro. 3 del Avance de Investigación de Ciudadanos al Día (CAD) con otros datos relevantes sobre contrataciones y adquisiciones del Estado. Esta vez se revela la lista de los diez principales proveedores del Congreso, del Poder Judicial y del JNE.

Como siempre, les estaremos muy agradecidos, si nos avisan o envían cuando publican esta información.

Mil gracias nuevamente.

Un abrazo

Karina

Karina Sara Repetto
Asistente de Prensa
CAD - Ciudadanos al Día
Calle A. Alexander 2523 - Lince
Lima - Perú
Tel: (511) 440-2787 / 440-2754
Fax: (511) 422-8541
ksara@ciudadanosaldia.org
www.ciudadanosaldia.org

Alan no miente, engaña

Fecha: 17-ago-2007

Hora: 19:51

Aumentar en 30 soles el salario mínimo para establecer un pacto social, es como "eliminar la renta básica" duplicando el tiempo de llamada en teléfonos públicos cuando se pone una moneda de sol; o decir que es "libre" la desafiliación de las AFP, sólo cuando cumple más o menos 60 requisitos; o que los derechos laborales se restablecerán cuando la CONFIEP y la CGTP lleguen a un consenso.

Ya deberíamos haber entendido que Alan no es mentiroso, es engañoso. Para mentir nadie como el estratega Fujimori. Dijo "no schock", e hizo el peor schock de la historia mundial; aseguró que no cerraría el parlamento y llegó el 5 de abril; denunció a los que querían privatizar Petroperú, respondiendo a "no se qué intereses", y privatizó los campos petroleros, la refinería La Pampilla y todo el sistema de transporte almacenamiento y distribución petrolera; aseguró a los familiares de los rehenes y al país, que no usaría la fuerza para entrar a la casa del embajador del Japón, mientras construía el túnel por el que pasarían las tropas de Montesinos; se comprometió a no ir a una segunda reelección y ahí lo tuvimos de re-reeleccionista el año 2000.

Pero Alan es otra cosa. En los 80 ya nos había mostrado como era lo suyo. Se empeñó en lo del tren eléctrico para ganar las municipales de 1986, y como resultado tenemos un tren de dos kilómetros que no funciona, una plataforma elevada que avanza unas veinte cuadras, columnas ahora decoradas que adornan una parte de Lima. Declaró solemnemente que no pagaría más del 10% de las exportaciones en deuda, pero año a año superó este porcentaje, pero lo más interesante es que consiguió que el FMI lo pusiera de modelo de lo que le pasa a los países que no cumplen con ellos. Estatizó la banca por no contribuir al desarrollo, y los banqueros se convirtieron en los años siguientes y hasta hoy día en intocables, al punto que uno de ellos ya es ministro de su gobierno.

En los 2000 es igual. Dice que va a descentralizar su gobierno, pasa una semana entre Piura y Chiclayo, y luego se olvida del asunto. Ofrece "Sierra Exportadora" en su primer discurso y la obvia en el segundo, porque la sierra sigue exportando lo que siempre ha hecho y el señor Benza tiene cada vez más opositores, entre ellos al ministro de agricultura. Lo mismo con los "aportes mineros", que sustituían los impuestos. El nuevo sistema de adquisiciones, asesorado por el Banco Mundial, etc. ¿Cómo no sentir vergüenza de que otra vez nos agarró a todos, con eso del pacto social que comenzaba con un acuerdo entre empresarios y trabajadores para un nuevo sueldo mínimo? Por enésima vez la grandilocuencia engendró un insignificante ratón, que corre bajo la mesa.

Entonces la manera como los trabajadores y los sectores que todavía no participan del crecimiento, lograrían una mejora sería a través de un "pacto social", que comenzaría en un acuerdo por un salario mínimo más digno. Eso era, ¿no? Bueno pero no lo tomen tan al pie de la letra. Comprendan que se trata de García.

06.08.07

www.rwiener. blogspot. com