TRADUCTOR

jueves, septiembre 02, 2010

Soldados de la Minustah son acusados de torturar y matar a joven haitiano

Adital - Noticias retornos@adital.com.br
LLAMAMIENTO: PREMIO NOBEL DE LA PAZ 2011 PARA LAS MUJERES AFRICANAS
Jueves, 02 de septiembre de 2010

Haití - Soldados de la Minustah son acusados de torturar y matar a joven haitiano

México - Violencia en Ciudad Juárez ya produjo 2.027 víctimas este año

Chile - Mapuches en huelga de hambre comienzan a entrar en estado crítico

Brasil - Romería en São Paulo intensifica actividades del 16° Grito de los Excluidos

España - Comité sigue denunciando condenas injustas de los Cinco cubanos

Costa Rica - Entidades divulgan fotos de la primera fragata estadounidense que llega al país

Ecuador - Organizaciones se encuentran para debatir sobre tierras y territorios

Inglaterra - II Encuentro de Cubanos Residentes en el Reino Unido

Argentina - Documental muestra lucha de una madre por sacar a su hija de una red de trata


Mundo - Semana de Acción Global contra la Deuda y las IFIs
(Várias organizações)


Panamá - Carta abierta al Presidente Martinelli
(Cofadepa-HG)


Brasil - Grito de los Excluidos y lucha por el derecho a la tierra
(Gerardo Cerdas Vega)


América Latina y El Caribe - En México y Honduras matan a 10 periodistas
(Hernán Uribe)


Honduras - 'Los megaproyectos turísticos nos hacen más vulnerables ante el cambio climático'
(Giorgio Trucchi.)


Brasil - El tercer triunfo de Lula
(Raúl Zibechi)


Chile - El Pueblo Mapuche
(María Elena Pazos M.)


Mundo - El teólogo Arregui decide dejar de ser franciscano
(Juan Cejudo Caldelas)


América Latina y El Caribe - Bicentenario mortal
(Darío Botero Pérez)


Chile - Por qué Piñera no es Pinochet
(Andrés Figueroa Cornejo)


Mundo - ¡Miles de soluciones Construye el pueblo ante el cambio climático!
(Vía Campesina)


Mundo - 'Hoy la tierra vale más que la gente'
(Javier Hermo)