Golpean a disidente en huelga de hambre

Desde Cuba - Represion

"..lo despojaron de sus ropas, y sólo se la entregan cuando tiene
visita, como una manera de torturarlo para que se rinda y abandone la
huelga de hambre..."

Por Guillermo Fariñas (*)

Cubanet/Noticuba Internacional

Santa Clara, 8 de febrero del 2007

El periodista independiente Ramón Velázquez Toranzo fue golpeado por
guardias de la prisión provincial El Típico, en la provincia de Las
Tunas, al negarse a ser fotografiado.

La esposa de Velázquez, señora Bárbara González, informó vía
telefónica a esta agencia que su cónyuge se negó a sostener en su
mano la tablilla numerada que se utiliza para fichar a los
prisioneros. El comunicador nunca había sido detenido.

Ramón planteó a los guardias que él no iba a aguantar con sus manos
la referida tablilla, porque consideraba que correspondía a los
represores realizar ese trabajo. Esta negativa fue tomada por lo
funcionarios de orden interior de la cárcel como una falta de
respeto, y lo agredieron, sin que Velázquez ripostara el ataque.

René Velázquez, hijo menor del periodista independiente, quien visitó
a su padre en la prisión, fue informado por su padre de la paliza que
le propinaron cuatro oficiales, a los que no puede identificar por
sus nombres ya que arribó recientemente a la prisión El Típico.

Velázquez Toranzo, luego de la paliza, sufre fuertes dolores de
cabeza y mareos, ya que lo apalearon con la propia tablilla de metal
y madera; además, con tonfas y los propios puños de los uniformados.

También le comunicó al hijo que lo despojaron de sus ropas, y sólo se
la entregan cuando tiene visita. Considera que se trata de una manera
de torturarlo para que se rinda y abandone la huelga de hambre.

(*) Miembro de la Agencia Independiente Cubanacán Press


Amo a la humanidad.

Lo que me revienta es la gente.

Miguel Angel Rodriguez.